Lyrics and translation Kumi Koda - That Ain't Cool (Making Video)

That Ain't Cool (Making Video)

Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to the spot(Fergie Ferg)
So now you're trynna play me like a fool(Kumi)
That ain't cool, that ain't cool so(Let's go)
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
Did you really think that I wouldn't find you out
I guess somebody decided to sell you out
They told me about her and what you plan to do
You tried to have your cake and eat it too
The woman isn't gonna work that way
It doesn't really sit well with something to tell
When you hurt me you really hurt yourself
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
What you gon do
What you gon do about it?
What you gon do
What you gon do about it?
What you gon do
What you gon do about it?
What you gon do
What you gon do about it?
Did you really think that I was really that easy?
Don't make me laugh, あなたには Tired
I'm gonna throw you out, that's what I'm gonna do.
A girl can have her cake and eat it too
I was just pretending to play that game
あの娘たちと not the same
Don't come back to me like a child
I'm not your mammy, so say さよなら!!
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
What you gon do
What you gon do about it?
What you gon do
What you gon do about it?
What you gon do
What you gon do about it?
What you gon do
What you gon do about it?
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so

Это не круто (съемки видео)

Кто-то видел тебя на парковке
С девчонкой, направляющейся куда-то (Fergie Ferg)
Так что теперь ты пытаешься играть со мной, как с дурой (Kumi)
Это не круто, это совсем не круто (Поехали)
Кто-то видел тебя на парковке
С девчонкой, направляющейся туда
Так что теперь ты пытаешься играть со мной, как с дурой
Это не круто, это совсем не круто
Ты действительно думал, что я тебя не раскушу?
Полагаю, кто-то решил тебя сдать
Мне рассказали о ней и о том, что ты задумал
Ты пытался усидеть на двух стульях
С женщинами так не получится
Мне есть что тебе сказать, и это тебе не понравится
Когда ты делаешь мне больно, ты на самом деле вредишь себе
Кто-то видел тебя на парковке
С девчонкой, направляющейся туда
Так что теперь ты пытаешься играть со мной, как с дурой
Это не круто, это совсем не круто
Кто-то видел тебя на парковке
С девчонкой, направляющейся туда
Так что теперь ты пытаешься играть со мной, как с дурой
Это не круто, это совсем не круто
Что ты будешь делать?
Что ты собираешься с этим делать?
Что ты будешь делать?
Что ты собираешься с этим делать?
Что ты будешь делать?
Что ты собираешься с этим делать?
Что ты будешь делать?
Что ты собираешься с этим делать?
Ты действительно думал, что со мной все так просто?
Не смеши меня, ты мне надоел
Я выгоню тебя, вот что я сделаю
Девушка тоже может получить все и сразу
Я просто притворялась, что играю в эту игру
Я не такая, как те девчонки
Не возвращайся ко мне, как ребенок
Я тебе не мамочка, так что прощай!!
Кто-то видел тебя на парковке
С девчонкой, направляющейся туда
Так что теперь ты пытаешься играть со мной, как с дурой
Это не круто, это совсем не круто
Кто-то видел тебя на парковке
С девчонкой, направляющейся туда
Так что теперь ты пытаешься играть со мной, как с дурой
Это не круто, это совсем не круто
Что ты будешь делать?
Что ты собираешься с этим делать?
Что ты будешь делать?
Что ты собираешься с этим делать?
Что ты будешь делать?
Что ты собираешься с этим делать?
Что ты будешь делать?
Что ты собираешься с этим делать?
Кто-то видел тебя на парковке
С девчонкой, направляющейся туда
Так что теперь ты пытаешься играть со мной, как с дурой
Это не круто, это совсем не круто
Кто-то видел тебя на парковке
С девчонкой, направляющейся туда
Так что теперь ты пытаешься играть со мной, как с дурой
Это не круто, это совсем не круто