Kumi Koda feat. KM-Markit - Hot Stuff (Electlixxx vs. HEAVENS WiRE D'n'B Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kumi Koda feat. KM-Markit - Hot Stuff (Electlixxx vs. HEAVENS WiRE D'n'B Remix)




Hot Stuff (Electlixxx vs. HEAVENS WiRE D'n'B Remix)
Hot Stuff (Electlixxx vs. HEAVENS WiRE D'n'B Remix)
Yeah Yeah Special Collaboration
Oui oui, collaboration spéciale
Ugh! D.I Production
Ugh! D.I Production
Qubutu Representatives
Représentants de Qubutu
K to The Mother Fucking M
K pour la putain de M
You Know Let's Go
Tu sais, allons-y
Itsumademo amai yume
Toujours des rêves doux
Tsudzuku to sou negattemo
Même si j'espère qu'ils continuent
Umaku ikanai koto mo aru yo no naka
Il y a des choses qui ne marchent pas bien dans la vie
Sonna koto negau yori
Au lieu de souhaiter cela
Atashi wo shinjite might
Crois en moi, peut-être
Hitotsu ni natte sou arukidasou ja nai
Deviens un, nous devrions partir ensemble, n'est-ce pas ?
Yeah ikuze machigai neeze yaruze onandon
Ouais, allez, pas d'erreur, allez-y, les filles
Yoku mark shiro yo MIC no Golden Show
Regarde bien, le Golden Show du micro
No gimmics ima ga shun na song
Pas de gimmicks, c'est une chanson cool maintenant
Catch shiro yo sugu nore kono smooth na flow
Attrape-le, monte tout de suite, ce flow fluide
Itsumo doori yaru koitsu de shoumei
Je le fais comme toujours, prouver
Ima futatsu no dekai BAIBUSU ga kyoumei
Maintenant, deux gros bus résonnent
Kachi ni ikuze kono kyoku ga honmei
Je vais gagner, cette chanson est authentique
KM to KUMI saa atena shoumei come on
KM et KUMI, maintenant, prouver, allez
Cause I got a hot stuff, Come and get it
Parce que j'ai un truc chaud, viens le chercher
Migite wo saa agete omou mama
Lève ta main droite, fais ce que tu veux
And I got a hot stuff, If you like it
Et j'ai un truc chaud, si tu aimes
Shinjiru mono wa ato ni tsudzuke
Ceux qui croient suivent
Cause I got a hot stuff, Come and taste it
Parce que j'ai un truc chaud, viens le goûter
Itsumo to kawaranu nichijou wo
La vie de tous les jours reste la même
And I got a hot stuff, If you like it
Et j'ai un truc chaud, si tu aimes
Mata kurikaesanai you ni
Pour ne pas recommencer
Te no todokanai nozomi
Un désir hors de portée
Sonna mono wa nani hitotsu
Il n'y en a pas un seul
Sono yo no naka ni nai to shitte imasu ka?
Sais-tu qu'il n'y en a pas dans ce monde ?
Ima made wa nan demo sou
Jusqu'à présent, tout était comme ça
Ookina senaka dake wo
Je voulais juste
Zutto oikakete ikitai to omotte ita
Poursuivre ton grand dos à jamais
Daitokai nai no MAJI na oobakuchi
Pas d'exagération, c'est une vraie bouches-trous
Kiken-do 100(hyaku) katsu RAFU de chou-nasty
Niveau de danger 100, tu gagnes, c'est trop méchant
Buppanase! Yeah I got a hot stuff
Sois fou! Ouais, j'ai un truc chaud
In my mind ima yaruze MAJI yabai yatsu dasu
Dans mon esprit, je le fais maintenant, je suis sérieux, je vais faire sortir un truc vraiment dingue
MAJI tomanne- sou All day all night
C'est vraiment incroyable, toute la journée, toute la nuit
Ottekuze isshou yaritai houdai
Viens, je veux le faire toute ma vie, à volonté
It's the tokushu KORABO with da U.B
C'est la collaboration spéciale avec da U.B
Tokai no yabanjin and we rock the chuushinbu holla I
Les sauvages de la région de Tokai et nous secouons le centre, holla I
Cause I got a hot stuff, Come and get it
Parce que j'ai un truc chaud, viens le chercher
Taisetsu na mono wa soba ni aru
Ce qui est important est à côté
And I got a hot stuff, If you like it
Et j'ai un truc chaud, si tu aimes
Tsukamitoru no wa jibun shidai
C'est à toi de le saisir
Cause I got a hot stuff, Come and taste it
Parce que j'ai un truc chaud, viens le goûter
Kizutsuku no ga kowai hi ni mo
Même quand tu as peur d'être blessé
And I got a hot stuff, If you like it
Et j'ai un truc chaud, si tu aimes
Te wo tsunaide mukaereba ii
Il suffit de se tenir la main pour y faire face
Boy You Know I Got What You Need
Mon garçon, tu sais que j'ai ce qu'il te faut
Tonights Gonna Be So Fine
Ce soir va être tellement bien
Girl You Know I Got What You Want
Ma fille, tu sais que j'ai ce que tu veux
All Night We Can Be So Fine
On peut être tellement bien toute la nuit
Boy You Know I Got What You Need
Mon garçon, tu sais que j'ai ce qu'il te faut
Tonights Gonna Be So Fine
Ce soir va être tellement bien
Girl You Know I Got What You Want
Ma fille, tu sais que j'ai ce que tu veux
All Night We Can Be So Fine
On peut être tellement bien toute la nuit
Cause I got a hot stuff, Come and get it
Parce que j'ai un truc chaud, viens le chercher
Migite wo saa agete omou mama
Lève ta main droite, fais ce que tu veux
And I got a hot stuff, If you like it
Et j'ai un truc chaud, si tu aimes
Shinjiru mono wa ato ni tsudzuke
Ceux qui croient suivent
Cause I got a hot stuff, Come and taste it
Parce que j'ai un truc chaud, viens le goûter
Itsumo to kawaranu nichijou wo
La vie de tous les jours reste la même
And I got a hot stuff, If you like it
Et j'ai un truc chaud, si tu aimes
Mata kurikaesanai you ni
Pour ne pas recommencer
Cause I got a hot stuff, Come and get it
Parce que j'ai un truc chaud, viens le chercher
Taisetsu na mono wa soba ni aru
Ce qui est important est à côté
And I got a hot stuff, If you like it
Et j'ai un truc chaud, si tu aimes
Tsukamitoru no wa jibun shidai
C'est à toi de le saisir
Cause I got a hot stuff, Come and taste it
Parce que j'ai un truc chaud, viens le goûter
Kizutsuku no ga kowai hi ni mo
Même quand tu as peur d'être blessé
And I got a hot stuff, If you like it
Et j'ai un truc chaud, si tu aimes
Te wo tsunaide mukaereba ii
Il suffit de se tenir la main pour y faire face
Cause I got a hot stuff, Come and get it
Parce que j'ai un truc chaud, viens le chercher





Writer(s): 倖田 來未, 今井 大介, 倖田 來未, 今井 大介


Attention! Feel free to leave feedback.