Lyrics and translation Kumi Koda - COME WITH ME
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
hands
指の隙間にこぼれ
Мои
руки
просочились
в
щель
между
пальцами.
(CAN'T
YOU
SEE
THE
BLUE
SKY)
(РАЗВЕ
ТЫ
НЕ
ВИДИШЬ
ГОЛУБОЕ
НЕБО?)
Just
now
未来に走り出せる
Только
сейчас
я
могу
убежать
в
будущее.
(LET'S
HEAD
DOWN
TO
BEACH)
(ДАВАЙ
СПУСТИМСЯ
НА
ПЛЯЖ)
君といたあの夏の日
тот
летний
день
с
тобой.
「特別なモノ」求めたりしないから
я
не
прошу
ничего
особенного.
踊るシルエット
このままずっと
Силуэт,
который
все
время
так
танцует.
時を忘れて
風にリズムまかせ
Забудь
о
времени
и
оставь
ритм
ветру.
振り返えらず
歩いて行こう
Давай
пойдем,
не
оглядываясь
назад.
君が居るから
強くなってくよ
я
буду
сильнее,
потому
что
ты
здесь.
COME
WITH
ME
TO
THE
SUN
ПОЙДЕМ
СО
МНОЙ
К
СОЛНЦУ.
Last
Night
終わり告げそうなため息
Прошлой
ночью
вздох,
который,
кажется,
подходит
к
концу.
(DON'T
YOU
LET
ME
GO)
(Не
отпускай
меня)
Call
Back
こないから不安になる
я
не
хочу
перезванивать,
я
не
хочу
перезванивать,
я
не
хочу
перезванивать.
(HERE
ME
VENT
MY
BEST
FRIEND)
(ВОТ
Я,
МОЙ
ЛУЧШИЙ
ДРУГ)
焼けた肌が忘れない
я
не
забуду
свою
обожженную
кожу.
心に残った結晶
Кристалл,
который
остался
в
моем
сердце.
数え切れない夏の記憶はじける
Бесчисленные
воспоминания
о
лете
взрываются.
踊るシルエット
このままずっと
Силуэт,
который
все
время
так
танцует.
忘れられない
熱く過ぎてく日々
я
не
могу
забыть
жаркие
дни,
которые
проходят.
気付きだした
大事なものを
я
понял
кое-что
важное.
ずっと心に
きざんでく君と
я
всегда
был
с
тобой
в
сердце.
COME
WITH
ME
TO
THE
SUN
ПОЙДЕМ
СО
МНОЙ
К
СОЛНЦУ.
君といたあの夏の日
тот
летний
день
с
тобой.
「特別なモノ」求めたりしないから
я
не
прошу
ничего
особенного.
踊るシルエット
このままずっと
Силуэт,
который
все
время
так
танцует.
時を忘れて
風にリズムまかせ
Забудь
о
времени
и
оставь
ритм
ветру.
振り返えらず
歩いて行こう
Давай
пойдем,
не
оглядываясь
назад.
君が居るから
強くなってくよ
я
буду
сильнее,
потому
что
ты
здесь.
COME
WITH
ME
TO
THE
SUN
ПОЙДЕМ
СО
МНОЙ
К
СОЛНЦУ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): H-WONDER, KUMI KOUDA
Attention! Feel free to leave feedback.