Kumi Koda - Chase - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kumi Koda - Chase




Start me up いつもと同じ空
Заведи меня на то же самое небо, что и обычно.
よくある シチュエーション
Общие ситуации
なのに はやる気持ちはもう
но я больше не чувствую, что делаю это.
夏のゲーム いざ开始!! Yeah
Летние игры начинаются!! да
まずはしっかり狙い
прежде всего, целься твердо.
はずさないようにまっすぐ见つめ!!
Смотри прямо, чтобы не снять его!!
そして胜ち负け
и тогда мы проиграем.
あるということを忘れずに!!
Не забывай, что есть!!
その気になってみて
попытайся почувствовать это.
ハートに触れてみて
прикоснись к своему сердцу.
いつでも 大切な恋だから
потому что это всегда важно любовь моя
必ずつかみとる
я возьму его.
素直になるから ねぇ
я буду честен с тобой.
このまま抱きしめて
обними меня вот так.
愿いはいつだって爱してる
я люблю тебя все время.
未来を照らしてる ダーリン
я озаряю будущее, дорогая.
欲望ムキだしな私は
меня тошнит от похоти.
まさに自然体
это естественное тело.
隠す暇もないって マジで
серьезно, у меня нет времени скрывать это.
ゲームにならないって话...
это не игра...
远回りしないように
не путешествуй.
私の爱 届け すぐに
Моя любовь скоро будет доставлена.
声を闻かせて
дай мне услышать твой голос.
ほんとの気持ちを
я действительно чувствую это.
Waiting for your love
Жду твоей любви.
胜手に里ルート
Победивший игрок на деревенском маршруте
使って 闻き出したら
если ты воспользуешься им и попросишь его выйти
へこんだ 本当は君からの
вообще-то, это от тебя.
言叶で知りたいのに
я хочу знать по словам.
优しくなるから ねぇ
со мной все будет хорошо.
あたしをみて欲しい だけなの
я просто хочу, чтобы ты увидела меня.
结局は惚れたもん
я влюбился в тебя.
负けだってことだね ダーリン
ты проигрываешь, дорогая.
その気になってみて
попытайся почувствовать это.
ハートに触れてみて
прикоснись к своему сердцу.
いつでも 大切な恋だから
потому что это всегда важно любовь моя
必ずつかみとる
я возьму его.
素直になるから ねぇ
я буду честен с тобой.
このまま抱きしめて
обними меня вот так.
愿いはいつだって爱してる
я люблю тебя все время.
未来を照らしてる ダーリン ダーリン
я освещаю будущее, дорогая.





Writer(s): 原 一博, 原 一博


Attention! Feel free to leave feedback.