Lyrics and translation Kumi Koda - Dangerous
Nananananana...
Nananananana...
Oh
Dangerous,
oh!
(dangerous)
Oh
Dangerous,
oh!
(dangerous)
Oh
Dangereux,
oh !
(dangereux)
Oh
Dangereux,
oh !
(dangereux)
Oh
Dangerous,
oh!
(dangerous)
Oh
Dangerous,
oh!
(dangerous)
Oh
Dangereux,
oh !
(dangereux)
Oh
Dangereux,
oh !
(dangereux)
錆びついた
足跡
Des
traces
rouillées
辿っても
つまらない
Même
si
tu
les
suis,
c’est
ennuyeux
嘘は通用しない
Les
mensonges
ne
fonctionneront
pas
自分で決める
ah
Tu
décides
toi-même
ah
Everybody
oh
clap
your
hands
Everybody
oh
clap
your
hands
チャンスは待つもんじゃない
Les
chances
ne
sont
pas
faites
pour
attendre
Everybody
oh
clap
your
hands
Everybody
oh
clap
your
hands
今すぐ掴もう
hey
now
Saisis-les
tout
de
suite
hey
now
Hey
now,
hey
now,
yey
Hey
now,
hey
now,
yey
Hey
now,
hey
now,
yey
Hey
now,
hey
now,
yey
本当の姿
覚醒
Dangerous!
Vrai
visage
éveil
Dangereux !
Oh
Dangerous,
oh!
Oh
Dangereux,
oh !
Oh
Dangerous,
oh!
(dangerous)
Oh
Dangerous,
oh!
Oh
Dangereux,
oh !
(dangereux)
Oh
Dangereux,
oh !
Oh
Dangerous,
oh!
(dangerous)
Oh
Dangereux,
oh !
(dangereux)
Nananananana...
Oh
Dangerous!
oh
ピンチはチャンス
Nananananana...
Oh
Dangereux !
oh
La
difficulté
est
une
chance
Nananananana...
Oh
Dangerous!
奮るうエモーション
Nananananana...
Oh
Dangereux !
Emotion
qui
se
déchaîne
Nananananana...
Oh
Dangerous!
迷わず
レッツゴー
Nananananana...
Oh
Dangereux !
N’hésite
pas,
vas-y
Nananananana...
come
on!
そこは
(Dangerous!)
Nananananana...
come
on !
C’est
là
(Dangereux !)
Hey
Mr.
gentleman
Hey
Mr.
gentleman
We
are
so-so-so-soldier!
We
are
so-so-so-soldier !
Check
in!
check
in!
stereo!
Check
in !
check
in !
stéréo !
『何か』を変えたいと思うなら
Si
tu
veux
changer
« quelque
chose »
Oh
Dangerous,
oh!
Oh
Dangereux,
oh !
Oh
Dangerous,
oh!
(dangerous)
Oh
Dangerous,
oh!
Oh
Dangereux,
oh !
(dangereux)
Oh
Dangereux,
oh !
Oh
Dangerous,
oh!
(dangerous)
Oh
Dangereux,
oh !
(dangereux)
Nananananana...
Oh
Dangerous!
oh
ピンチはチャンス
Nananananana...
Oh
Dangereux !
oh
La
difficulté
est
une
chance
Nananananana...
Oh
Dangerous!
奮るうエモーション
Nananananana...
Oh
Dangereux !
Emotion
qui
se
déchaîne
Nananananana...
Oh
Dangerous!
迷わず
レッツゴー
Nananananana...
Oh
Dangereux !
N’hésite
pas,
vas-y
Nananananana...
come
on!
そこは
(Dangerous!)
Nananananana...
come
on !
C’est
là
(Dangereux !)
Nananananana...
Dangerous!
Nananananana...
Dangereux !
Nananananana...
Dangerous!
Nananananana...
Dangereux !
Nananananana...
Dangerous!
Nananananana...
Dangereux !
ダサいごまかしは
なし
Pas
de
faux-semblants
自分信じて戦う
my
style
Crois
en
toi
et
bats-toi,
mon
style
連中は
容赦はしない
wow...
Les
mecs
ne
sont
pas
indulgents
wow...
Oh
Dangerous,
oh!
Oh
Dangereux,
oh !
Oh
Dangerous,
oh!
(dangerous)
Oh
Dangerous,
oh!
Oh
Dangereux,
oh !
(dangereux)
Oh
Dangereux,
oh !
Oh
Dangerous,
oh!
(dangerous)
Oh
Dangereux,
oh !
(dangereux)
Nananananana...
Oh
Dangerous!
oh
ピンチはチャンス
Nananananana...
Oh
Dangereux !
oh
La
difficulté
est
une
chance
Nananananana...
Oh
Dangerous!
奮るうエモーション
Nananananana...
Oh
Dangereux !
Emotion
qui
se
déchaîne
Nananananana...
Oh
Dangerous!
迷わず
レッツゴー
Nananananana...
Oh
Dangereux !
N’hésite
pas,
vas-y
Nananananana...
come
on!
そこは
(Dangerous!)
Nananananana...
come
on !
C’est
là
(Dangereux !)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hi-yunk, Koda Kumi, koda kumi, hi−yunk
Album
DNA
date of release
22-08-2018
Attention! Feel free to leave feedback.