Lyrics and translation Kumi Koda - EX TAPE

EX TAPE

Ex TAPE
Listen to your voice
真夏のようね Still so hot
Ex TAPE
Ohhhh そう Missing you
Ohhhh だけど Time to move
たまに 過去を思い出すこと
イケないことかしら？
夢中になった気持ちは
間違いじゃないはずよ
そうよ tick the box...
出来ないことも one by one
今のあなたには
忘れなくていい事実
Ex TAPE
Listen to your voice
浮かぶ景色 Still so hot
Ohhhh たまに Missing you
Ohhhh 気をつけて Confuse
Ex TAPE
Listen to your voice
覚えたこと day by day
Ohhhh そう Missing you
Ohhhh だけど Time to move
少し記憶 巻き戻し
言えることはただ一つ
Mm Music, Smile 全て Beautiful but
美化しすぎちゃ No way！
そうよ tic, tic, tack...
Really, really want？... but
今のあなたはもう
『ちゃんとやってる？』くらいでいい
Ex TAPE
Listen to your voice
浮かぶ景色 Still so hot
Ohhhh たまに Missing you
Ohhhh 気をつけて Confuse
Ex TAPE
Listen to your voice
覚えたこと day by day
Ohhhh そう Missing you
Ohhhh だけど Time to move
みんなは忘れなさいと言う
だけど あの時間も
あなたの一部でしょ？ Yeah
消さなくていいメモリー
後悔 失敗も
今のあなた強くする Oh Oh
さぁYou know what to do
Rewind ×3
Ex TAPE
Listen to your voice
浮かぶ景色 Still so hot
Ohhhh たまに Missing you
Ohhhh 気をつけて Confuse
Ex TAPE
Listen to your voice
覚えたこと day by day
Ohhhh そう Missing you
Ohhhh だけど Time to move
真夏のようね Still so hot
Rewind ×3

Бывшая Кассета

Бывшая Кассета
Слушаю твой голос
Как будто снова лето Всё ещё так горячо
Бывшая Кассета
Оооо, да Скучаю по тебе
Оооо, но Пора двигаться дальше
Иногда вспоминаю прошлое
Это плохо?
Те чувства, в которые я была погружена
Не могли быть ошибкой
Да, ставлю галочку...
Не могу сделать некоторые вещи one by one
Для тебя сейчас
Это факт, который не нужно забывать
Бывшая Кассета
Слушаю твой голос
Всплывают образы Всё ещё так горячо
Оооо, иногда Скучаю по тебе
Оооо, будь осторожен Запутаешься
Бывшая Кассета
Слушаю твой голос
Всё, что я узнала, день за днём
Оооо, да Скучаю по тебе
Оооо, но Пора двигаться дальше
Немного перематываю воспоминания
Могу сказать только одно
Мм Музыка, Улыбка Всё прекрасно, но
Идеализировать слишком сильно Нельзя！
Да, тик-так, тик-так...
Действительно, действительно хочешь?... но
Тебе сейчас
Достаточно просто знать, что "у меня всё хорошо"
Бывшая Кассета
Слушаю твой голос
Всплывают образы Всё ещё так горячо
Оооо, иногда Скучаю по тебе
Оооо, будь осторожен Запутаешься
Бывшая Кассета
Слушаю твой голос
Всё, что я узнала, день за днём
Оооо, да Скучаю по тебе
Оооо, но Пора двигаться дальше
Все говорят, чтобы я забыла
Но то время тоже
Часть тебя, правда? Да
Не нужно стирать эти воспоминания
Сожаления, ошибки
Делают тебя сильнее сейчас О, О
Ну, ты знаешь, что делать
Перемотка ×3
Бывшая Кассета
Слушаю твой голос
Всплывают образы Всё ещё так горячо
Оооо, иногда Скучаю по тебе
Оооо, будь осторожен Запутаешься
Бывшая Кассета
Слушаю твой голос
Всё, что я узнала, день за днём
Оооо, да Скучаю по тебе
Оооо, но Пора двигаться дальше
Как будто снова лето Всё ещё так горячо
Перемотка ×3