Kumi Koda - HOTEL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kumi Koda - HOTEL




HOTEL
HÔTEL
Trippin &...
Trippin &...
スパークしたいなら要Check It
Si tu veux des étincelles, tu dois Check It
魅惑の夏に you Check IN
Pour l'été enchanteur, tu Check IN
One check one two one two
One check one two one two
One check
One check
What′s up for you
What′s up for you
すべて揃えたこのスペース
Cet espace a tout ce qu'il faut
You coming here
Tu viens ici
Drinking my
Je bois mon
シャンパン all night
Champagne toute la nuit
Chilling on the couch
On se détend sur le canapé
Using my anytime
J'utilise mon anytime
見た事のない
Tu n'as jamais vu
Summer time Only one
Summer time Only one
「ごゆっくり Playing my」
« Prends ton temps, je joue ma »
Hey! you know
Hey! tu sais
Wonderful
Merveilleux
24H
24H
「いつでも気軽にplease phone... 'cause」
« N'hésite pas à me téléphoner... parce que »
一瞬でto be free
En un instant, pour être libre
Birds sing and Morning call
Les oiseaux chantent et l'appel du matin
& Sexy Magic 1.2.3
& Sexy Magic 1.2.3
誰もが輝ける new world
Un nouveau monde chacun brille
You! Welcome HOTEL
Tu! Bienvenue à l'HÔTEL
楽園にchecking in like I do
Je m'enregistre au paradis comme je le fais
You! Welcome HOTEL
Tu! Bienvenue à l'HÔTEL
ここでdream for you, dream for you,
Ici, rêve pour toi, rêve pour toi,
Right now
Tout de suite
暑い夏の扉 今すぐKnock
La porte de la chaleur de l'été, frappe maintenant
ここにしかないサービス Top
Le meilleur service que tu ne trouveras nulle part ailleurs
Knock knock
Knock knock
オーダーなら なんなりと
Si tu veux commander, n'hésite pas
「I want 素敵なboys 即!」
« Je veux de beaux garçons immédiatement
You coming here Drinking my
Tu viens ici Je bois mon
シャンパン all night
Champagne toute la nuit
Chilling on the couch
On se détend sur le canapé
Using my anytime
J'utilise mon anytime
見た事のない
Tu n'as jamais vu
Summer time Only one
Summer time Only one
「ごゆっくり Playing my」
« Prends ton temps, je joue ma »
Hey! you know
Hey! tu sais
Wonderful
Merveilleux
24H
24H
「いつでも気軽にplease phone... ′cause」
« N'hésite pas à me téléphoner... parce que »
一瞬でto be free
En un instant, pour être libre
Birds sing and Morning call
Les oiseaux chantent et l'appel du matin
& Sexy Magic 1.2.3
& Sexy Magic 1.2.3
誰もが輝ける new world
Un nouveau monde chacun brille
You! Welcome HOTEL
Tu! Bienvenue à l'HÔTEL
楽園にchecking in like I do
Je m'enregistre au paradis comme je le fais
You! Welcome HOTEL
Tu! Bienvenue à l'HÔTEL
ここでdream for you, dream for you,
Ici, rêve pour toi, rêve pour toi,
Right now
Tout de suite
あなたが見つけたNever land
Le Never land que tu as trouvé
私たちだけの Seacret
Notre Seacret
あなたが探すNever land
Le Never land que tu recherches
この楽園はNever end
Ce paradis ne se termine jamais
一瞬でto be free
En un instant, pour être libre
Birds sing and Morning call
Les oiseaux chantent et l'appel du matin
& Sexy Magic 1.2.3
& Sexy Magic 1.2.3
誰もが輝ける new world
Un nouveau monde chacun brille
You! Welcome HOTEL
Tu! Bienvenue à l'HÔTEL
楽園にchecking in like I do
Je m'enregistre au paradis comme je le fais
You! Welcome HOTEL
Tu! Bienvenue à l'HÔTEL
ここでdream for you, dream for you,
Ici, rêve pour toi, rêve pour toi,
Right now
Tout de suite
一瞬でto be free
En un instant, pour être libre
Birds sing and Morning call
Les oiseaux chantent et l'appel du matin
& Sexy Magic 1.2.3
& Sexy Magic 1.2.3
誰もが輝ける new world
Un nouveau monde chacun brille
You! Welcome HOTEL
Tu! Bienvenue à l'HÔTEL
楽園にchecking in like I do
Je m'enregistre au paradis comme je le fais
You! Welcome HOTEL
Tu! Bienvenue à l'HÔTEL
ここでdream for you, dream for you,
Ici, rêve pour toi, rêve pour toi,
Right now
Tout de suite





Writer(s): Kumiko Koda, Sebastian Thott, Didrik Thott, Kyoko Habu, Ylva Dimberg


Attention! Feel free to leave feedback.