Lyrics and translation Kumi Koda - Lay Down

Lay Down

U gonna love it...
Lay down, lay down, and I'll lay down the law...
We rock yo 派手に舞うわ like a models
いつもよりも champagne we're poppin' bottles
あら 手伝ってくれるの?
Thank you■ Can you handle this?
操ってみて 酔わせてみて
You, thank you■ Can you handle this?
Boy 夢中にさせてよ like we want it
困惑させてしまう I like a kitty
悪い女だと縛り付けて handle you
あなたの pocket 空っぽなのに
You, thank you■ Can you handle this?
Take u, break u, make u mine...
And u gonna love it
Yeah u gonna, gonna love it
Lay down, lay down, and I'll lay down the law...
激しくしてくれるの like a models
あなたの物よ 自由に like a dolls
出来る子なら言ってあげる
Thank you■ Can you handle this?
あなたの rocket 飛び出しそう
I don't thank you■ Can you handle this?
あなたの上で booties' shakin' like we want it
これが欲しいんでしょ? ecstacy, how you want it
あなたの technique 買ってる
Thank you■ Can you handle this?
駆け引きもまぁ 気の向くまま
Don't thank you. Can you handle this?
Take u, break u, make u mine...
And u gonna love it
Yeah u gonna, gonna love it
Lay down, lay down, and I'll lay down the law...
Don't thank you. Can you handle this?
Take u, break u, make u mine...
And u gonna love it
Yeah u gonna, gonna love it
Lay down, lay down, and I'll lay down the law...

Lay Down

Tu vas adorer...
Allonge-toi, allonge-toi, et je vais te donner la loi...
On se déchaîne comme des mannequins, on brille de mille feux
On fait pétiller le champagne, plus que d'habitude
Oh, tu veux m'aider ?
Merci, tu peux gérer ça ?
Manipule-moi, rends-moi ivre
Toi, merci, tu peux gérer ça ?
Garçon, fais-moi oublier tout le reste, comme on le veut
Je te rends confus, j'aime être comme une chatte
Je suis une mauvaise fille, je te tiens en laisse, je te contrôle
Ta poche est vide pourtant
Toi, merci, tu peux gérer ça ?
Je te prends, je te brise, je te fais mien...
Et tu vas adorer
Ouais, tu vas, vas adorer
Allonge-toi, allonge-toi, et je vais te donner la loi...
Tu me rends sauvage comme une mannequin
Tu es à moi, libre comme une poupée
Si tu es capable, dis-le
Merci, tu peux gérer ça ?
Ta fusée est sur le point de décoller
Je ne te remercie pas, tu peux gérer ça ?
Mes fesses rebondissent sur toi, comme on le veut
C'est ce que tu veux, l'extase, comme tu le veux
J'achète ta technique
Merci, tu peux gérer ça ?
J'aime jouer avec toi, selon mon humeur
Ne me remercie pas, tu peux gérer ça ?
Je te prends, je te brise, je te fais mien...
Et tu vas adorer
Ouais, tu vas, vas adorer
Allonge-toi, allonge-toi, et je vais te donner la loi...
Ne me remercie pas, tu peux gérer ça ?
Je te prends, je te brise, je te fais mien...
Et tu vas adorer
Ouais, tu vas, vas adorer
Allonge-toi, allonge-toi, et je vais te donner la loi...