Lyrics and translation Kumi Koda - Promise you

小さな手の平から
伝わる優しさが
今日も私を包み込んでくれるの
無邪気な笑顔見せて
甘えてくるあなたをぎゅっと抱きしめて
I don′t need any more things
Tell me Tell me
あなたにはこの世界がどう見える？
I miss you baby
I promise you everything from my heart
あなたを守る為に
どんな道も越えていけるから
忘れないでどんな時も私は
この世界の誰よりも
あなたを信じてるよこれからも...
小さな喜びから感じる幸せが
今日も私を暖めてくれるけれど
その度不安になるの
「守りたい」と強く想えば想うほど
I feel so sad
Tell me Tell me あなたには
この声がどう聞こえる？
I miss you baby
I promise you everything from my heart
あなたが歩む道を
光でずっと照らし続けたい
忘れないでどんな時も私は
この世界を敵に回しても
あなたを信じてるよこれからも...
愛されたくて
満たされたくて
闇雲に愛を探してた
あなたが教えてくれたの
愛する本当の強さを
これからも...
この想いが永遠に続く様に
歌い続けるから
I Promise... I Promise...
Just for you...
I promise you everything from my heart
あなたを守る為に
どんな道も越えていけるから
忘れないでどんな時も私は
この世界の誰よりも
あなたを信じてるよこれからも...

Из маленькой ладони.
Доброта передана.
Он обнимает меня сегодня.
Покажи мне свою невинную улыбку.
Я крепко обниму тебя.
Мне больше ничего не нужно.
Скажи мне, скажи мне ...
Как выглядит этот мир для тебя?
Я скучаю по тебе, детка.
Я обещаю тебе все от всего сердца.
Чтобы защитить тебя.
Я могу пересечь любую дорогу.
Не забывай, в любое время.
Больше, чем кто-либо в этом мире.
Я верю в тебя...
Я чувствую счастье от маленькой радости.
Сегодня он снова согреет меня.
Я беспокоюсь об этом.
Если ты сильно думаешь О "я хочу защитить", тем больше ты думаешь.
Мне так грустно.
Скажи мне, скажи мне ...
Как ты слышишь этот голос?
Я скучаю по тебе, детка.
Я обещаю тебе все от всего сердца.
То, как ты идешь.
Я хочу продолжать сиять светом.
Не забывай, в любое время.
Даже если ты превратишь этот мир во врага.
Я верю в тебя...
Я хотел быть любимым.
Я хотел быть удовлетворенным.
Я искала любовь в темноте.
Ты научил меня.
Истинная сила любви.
Я собираюсь продолжать...
Надеюсь, это будет продолжаться вечно.
Я буду продолжать петь.
Я Обещаю ... Я Обещаю...
Только для тебя...
Я обещаю тебе все от всего сердца.
Чтобы защитить тебя.
Я могу пересечь любую дорогу.
Не забывай, в любое время.
Больше, чем кто-либо в этом мире.
Я верю в тебя...