Lyrics and translation Kumi Koda - SHUTOUT - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)

SHUTOUT - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)

やると決めたらやる my m-m-motto
思いがけない hit the lotto
どんな手段でも良くない？ I gotta
I just gotta, yeah I gotta
軽く引く trigger (I know, I like it)
どこかすぐ find out (Swipe it, swipe it)
Swipe, swipe SNS
Swipe, swipe 減らず口
Swipe, swipe 嘆いてる (Ahh...)
足跡辿れば
すぐに見つけ出す
隠れても無駄
言いたいことは？Ay, ay, ay, yeah (Ay, ay, ay, yeah)
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
いいの you are crazy
認めな your mind
くずれ落ちる さぁさぁ
来たわ countdown (Countdown)
One, two, three 眺める次の的
狙い落とす skill 気をつけなよ
笑いながら walking (I know, I like it)
隙だらけよ (I know, I like it)
淋しい気持ちは
わかっているから
構って欲しいなら
こんなやり方 no, no, no, no (No, no, no, no)
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
いいの you are crazy
認めな your mind
くずれ落ちる さぁさぁ
来たわ countdown だわ
邪念は shutout
狙う one shot
今なら 間に合う からほら shut-shutdown
して欲しいなら
強がらないで
片手で 済むでしょ？
足跡辿れば
すぐに見つけ出す
隠れても無駄
言いたいことは？Ay, ay, ay, yeah (Ay, ay, ay...)
Shot-shotgun ほうりこむ (Yeah...)
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ (Woah...)
Shot-shotgun ほうりこむ
Shot-shotgun ほうりこむ
いいの you are crazy
認めな your mind
くずれ落ちる さぁさぁ
来たわ countdown だわ (Shutout, shutout)
邪念は shutout
狙う one shot
今なら 間に合う からほら shut-shutdown

Заткнуть - живьем - Черная вишня (непрерывная смесь iamSHUM) в Осаке в театре Орикс (13.10.2019)

Когда решаюсь, так и поступаю, девиз мой
Неожиданный удар в джекпот
Неважно, какие средства, ладно, мне надо
Мне просто надо, да, мне надо
Легко нажать на курок (знаю, мне нравится)
Где-то быстро нахожу (Пролистать, пролистать)
Свайп, свайп соцсети
Свайп, свайп чушь
Свайп, свайп жалуюсь (ах...)
Прослежу твои шаги,
Сразу найду тебя,
Бесполезно прятаться,
Что ты хочешь сказать? Эй, эй, эй, да (Эй, эй, эй, да)
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Хорошо, ты сумасшедший
Признай своё мнение
Падаешь, давай, давай
Идёт обратный отсчёт (Обратный отсчёт)
Раз, два, три, смотрю на следующую цель
Нацеливайся и стреляй, но будь осторожен
Смеясь, иду (знаю, мне нравится)
Ты так беззащитен (знаю, мне нравится)
Одинокие чувства,
Я понимаю их,
Если хочешь, чтобы тебя баловали,
Такие методы не сработают, нет, нет, нет, нет (Нет, нет, нет, нет)
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Хорошо, ты сумасшедший
Признай своё мнение
Падаешь, давай, давай
Идёт обратный отсчёт, идёт
Злые помыслы нараспашку
Целься на один выстрел
Сейчас ещё есть время, так что давай, вырубайся
Если хочешь, чтобы тебя баловали,
Не будь упрямым
Хватит и одной руки. Верно?
Прослежу твои шаги,
Сразу найду тебя,
Бесполезно прятаться,
Что ты хочешь сказать? Эй, эй, эй, да (Эй, эй, эй...)
Выстрел в упор (Да...)
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Выстрел в упор (Ух...)
Выстрел в упор
Выстрел в упор
Хорошо, ты сумасшедший
Признай своё мнение
Падаешь, давай, давай
Идёт обратный отсчёт (Нараспашку, нараспашку)
Злые помыслы нараспашку
Целься на один выстрел
Сейчас ещё есть время, так что давай, вырубайся