Lyrics and translation Kumi Koda - TABOO

TABOO

Baby come with me
Imma show u something you've never seen before
Come and take my hands
Imma show u something you've never seen before uh

I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight

Here we go now

闇に身を包んでから escape
抜け出す先はいつもの that spot
合図したら Imma let you get inside
ハンドル握りしめて drive away

間違いユメ
幻なの
わかっていても I can't help it
隠せない気持ち
こうなるはずじゃなかったのに

閉じた心手元には so many keys
秘密の鍵どれで open your heart
どんな君 みせてくれる
止まらない TABOO
止められない TABOO

たくさんの dream & secret love
私となら which one do you like
選んでみても I'll take the handle away
君のハンドル握りしめて drive away

賭けてみる
It's party night
眠れない I Can't help it
後戻り出来ない
こうなるはずじゃなかったのに

閉じた心手元には so many keys
秘密の鍵 どれで open your heart
どんな君みせてくれる
止まらない TABOO
止められない TABOO

無数に散らばる
中だとしても見つけられるから
心のドア開く
たった一つの鍵どんな手段でも
試してみなきゃわからないこともあるから
(Woah woah) さぁ目を閉じて
(Woah woah) 禁断の扉

Here we go now

I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Can't stop how I feel
こうなるはずじゃなかったのに

閉じた心手元には so many keys
秘密の鍵どれで open your heart
どんな君みせてくれる
止まらない TABOO
止められない TABOO

開いた扉手元には the one key
秘密のドアこれで open your heart
どんな未来みせてくれる
止まらない TABOO
止められない TABOO

ТАБУ

Детка, пойдем со мной
Я покажу тебе то, чего ты никогда раньше не видел
Возьми меня за руку
Я покажу тебе то, чего ты никогда раньше не видел, ух

Я знаю, это наш секрет
Сегодня вечером ты должен держать это в себе

А теперь поехали

Укрывшись во тьме, мы сбежим
Спрячемся в нашем usual place
По сигналу я впущу тебя внутрь
Сжимая руль, мы умчимся прочь

Ошибочная мечта
Это иллюзия
Даже зная это, я ничего не могу с собой поделать
Не могу скрыть свои чувства
Все должно было быть не так

Твое закрытое сердце, а у меня в руках так много ключей
Какой из этих секретных ключей откроет твое сердце?
Каким ты покажешься мне?
Неостановимое ТАБУ
Неудержимое ТАБУ

Так много мечтаний и тайной любви
Со мной, что ты выберешь?
Даже если выберешь, я выхвачу руль
Сжимая твой руль, я умчусь прочь

Рискну
Это праздничная ночь
Не могу уснуть, ничего не могу с собой поделать
Пути назад нет
Все должно было быть не так

Твое закрытое сердце, а у меня в руках так много ключей
Какой из этих секретных ключей откроет твое сердце?
Каким ты покажешься мне?
Неостановимое ТАБУ
Неудержимое ТАБУ

Даже если они разбросаны бесчисленным множеством
Я все равно смогу найти
Ключ, открывающий дверь твоего сердца
Единственный ключ. Любыми способами
Ведь бывают вещи, которые не узнаешь, пока не попробуешь
(Woah woah) А теперь закрой глаза
(Woah woah) Запретная дверь

А теперь поехали

Я знаю, это наш секрет
Сегодня вечером ты должен держать это в себе
Не могу справиться со своими чувствами
Все должно было быть не так

Твое закрытое сердце, а у меня в руках так много ключей
Какой из этих секретных ключей откроет твое сердце?
Каким ты покажешься мне?
Неостановимое ТАБУ
Неудержимое ТАБУ

Открытая дверь, а у меня в руках единственный ключ
Этот секретный ключ откроет твое сердце
Какое будущее ты мне покажешь?
Неостановимое ТАБУ
Неудержимое ТАБУ