Lyrics and translation Kumi Koda - Under

Under

DOOR wo akereba sore de hajimari
Hayasugiru START nante sonzaishinai
Atama no naka umetsukusu Boy
Shigeki ga hoshii atashi yowashiteku

Ikura denwa ga natte mo okamainashi
Anata no hyoujou miru tabi koboreru

Fukaku You on me
Sasaete koshi ni te wo mawashite
Under
Koete You and me
Ima made to onaji wa A tacit understanding
Under

Fukai nemuri ni tsuku you ni
Anata ni ochiteyuku Everything
Uzumaku yoyuu no nai MOOD ni
Nomareteku no kokoro tomenakya

Sasayaku mimimoto kara kobore komorebi no
Hikari sae tsuyoku kanjiru no

Fukaku You on me
Sasaete koshi ni te wo mawashite
Under
Koete You and me
Ima made to onaji wa A tacit understanding
Under

To ni kaku ieru koto
Anata to iru toki
Kono nayami kara kaihousareru no darou
Karadajuu no ato wo...
Wasuresasenaide
Cause I'm going under
For you

Ikura denwa ga natte mo okamainashi
Anata no hyoujou miru tabi koboreru

Fukaku You on me
Sasaete koshi ni te wo mawashite
Under
Koete You and me
Ima made to onaji wa A tacit understanding
Under

Fukaku You on me
Sasaete koshi ni te wo mawashite
Under
Koete You and me
Ima made to onaji wa A tacit understanding
Under

Sous

Si je pousse la porte, c'est le début
Un début trop rapide n'existe pas
Tu remplis mes pensées, mon garçon
J'ai besoin d'une stimulation, je deviens faible

Peu importe combien de fois mon téléphone sonne, je n'y prête aucune attention
Chaque fois que je vois ton expression, je déborde

Profondément, tu es sur moi
Soutenant, tu passes tes mains autour de ma taille
Sous
Nous dépassons, toi et moi
La même chose qu'avant, c'est une compréhension tacite
Sous

Comme si je sombrais dans un sommeil profond
Je tombe pour toi, tout
Dans cette ambiance tourbillonnante, sans répit
Je dois arrêter mon cœur de se laisser entraîner

Chuchotant près de mon oreille, les rayons du soleil filtrés par les feuilles
Même la lumière me semble si forte

Profondément, tu es sur moi
Soutenant, tu passes tes mains autour de ma taille
Sous
Nous dépassons, toi et moi
La même chose qu'avant, c'est une compréhension tacite
Sous

Des choses que nous pouvons dire ensemble
Quand je suis avec toi
Je devrais être libérée de ces soucis
Tout mon corps, les traces...
Ne les oublie pas
Parce que je suis en train de sombrer
Pour toi

Peu importe combien de fois mon téléphone sonne, je n'y prête aucune attention
Chaque fois que je vois ton expression, je déborde

Profondément, tu es sur moi
Soutenant, tu passes tes mains autour de ma taille
Sous
Nous dépassons, toi et moi
La même chose qu'avant, c'est une compréhension tacite
Sous

Profondément, tu es sur moi
Soutenant, tu passes tes mains autour de ma taille
Sous
Nous dépassons, toi et moi
La même chose qu'avant, c'est une compréhension tacite
Sous