Lyrics and translation Kumi Koda - What's Up

Here we go!
What's up!!

目覚めもそんな 良くない
天気も 曇り空だし
なんかいいことでもあったら
飛び起きるけど (飛び起きるけど)

そんなこと言ってもしゃーない
今日は始まったばかり
どうせなら 笑って
玄関ドア開けましょう！(ドア開けましょう！)

意外と今日は いけるかも？！
お気楽にいこう (hey or Hi)
歌おう lalalalala

What's up!!
塞ぎ込まず let's go! wow
What's up!!
ダメダメ常習犯 wow
Shake shake shake power, come on!

ちょうどいい人生なんて
存在しないし つまんない
無難な人生なんて蹴り飛ばしましょう (蹴り飛ばしましょう)
どこへたどり着く?わかんない
平気なフリもいつまで続く？
だけど何から始めるか
わかってるはずよ (わかってるはずよ)

他人のご機嫌 うかがわず
お気楽にいこう
踊ろう lalalalala

What's up!!
塞ぎ込まず let's go! wow
What's up!!
ダメダメ常習犯 wow
Shake shake shake power, come on!

What's up!! what's up!!
What's up!! what's up!!

What's up!!
塞ぎ込まず let's go! wow
What's up!!
ダメダメ常習犯 wow

What's up!!
塞ぎ込まず let's go! wow
What's up!!
ダメダメ常習犯 wow
Shake shake shake power, come on!

Поехали!
Что случилось?!

не очень-то приятно просыпаться.
погода пасмурная.
если что-то хорошее ...
я собираюсь вскочить, но я собираюсь вскочить.

я даже не могу сказать этого.
сегодня это только начало
все равно смейся надо мной.
давайте откроем входную дверь! (давайте откроем дверь!)

удивительно, но, может быть, я смогу сделать это сегодня?!
Давай расслабимся (Эй или Привет).
Давай споем лалалалала

Что случилось?!
Поехали! вау!
Что случилось?!
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Тряси, тряси, тряси силой, давай!

просто хорошая жизнь.
этого не существует, это скучно.
Давайте начнем безопасную жизнь (давайте начнем).
куда мы попадем? я не знаю.
как долго ты будешь притворяться, что все в порядке?
но с чего мы начнем?
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.

я не знаю, в хорошем ли настроении кто-то еще.
давай не будем напрягаться.
Давай танцевать лалалала

Что случилось?!
Поехали! вау!
Что случилось?!
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Тряси, тряси, тряси силой, давай!

Что случилось?! что случилось?!
Что случилось?! что случилось?!

Что случилось?!
Поехали! вау!
Что случилось?!
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

Что случилось?!
Поехали! вау!
Что случилось?!
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Тряси, тряси, тряси силой, давай!