Lyrics and translation Kumi Koda - You can keep up with me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You can keep up with me
Tu peux me suivre
飛び出すピンボールみたいね
Tu
es
comme
une
boule
de
flipper
qui
sort
君はprobably
そんなCheeky
Boy
Tu
es
probablement
un
garçon
effronté
Good
dealかわせる?
わたし
Je
peux
t'offrir
un
bon
marché
? Moi
You
can
keep
up
with
me,
oh
yeah!
Tu
peux
me
suivre,
oh
yeah !
全て満たされたinside
Tout
est
satisfait
à
l'intérieur
溢れてしまうこのfree
Ce
libre
déborde
ためらい
ブレーキきかない
Pas
de
frein,
pas
d'hésitation
You
can
keep
up
with
me,
oh
yeah!
Tu
peux
me
suivre,
oh
yeah !
楽園のTicket
あげるわ
Je
te
donnerai
un
billet
pour
le
paradis
Baby-sitならすぐさまBack
door
Si
tu
es
un
baby-sitter,
c'est
tout
de
suite
par
la
porte
arrière
君のお手並みを見たいの
Je
veux
voir
ce
que
tu
peux
faire
You
can
keep
up
with
me,
can′t
you?
Tu
peux
me
suivre,
n'est-ce
pas ?
I
think
you
should
kiss
my
Je
pense
que
tu
devrais
embrasser
mon
You
should
know...
you
should
know...
you
should
know...
Tu
devrais
savoir…
tu
devrais
savoir…
tu
devrais
savoir…
I
say
you
can
keep
up
with
me,
oh
yeah!
Je
dis
que
tu
peux
me
suivre,
oh
yeah !
Bubble
bath
たっぷり浸って
Un
bain
moussant,
immergé
à
fond
浮かぶ夢
no
destination
Des
rêves
flottants,
pas
de
destination
見せてboom
boom
clap!
all
about
your
bass
Montre-moi
boom
boom
clap !
tout
sur
ta
basse
You
can
keep
up
with
me,
oh
yeah!
Tu
peux
me
suivre,
oh
yeah !
ここからはPandora
box
À
partir
d'ici,
c'est
la
boîte
de
Pandore
ゆるされた者のVIP
floor
Le
VIP
floor
réservé
aux
initiés
君だけがこれるかも
Seul
toi
peut
y
aller
You
can
keep
up
with
me,
oh
yeah!
Tu
peux
me
suivre,
oh
yeah !
楽園のTicket
あげるわ
Je
te
donnerai
un
billet
pour
le
paradis
Baby-sitならすぐさまBack
door
Si
tu
es
un
baby-sitter,
c'est
tout
de
suite
par
la
porte
arrière
君のお手並みを見たいの
Je
veux
voir
ce
que
tu
peux
faire
You
can
keep
up
with
me,
can't
you?
Tu
peux
me
suivre,
n'est-ce
pas ?
I
think
you
should
kiss
my
Je
pense
que
tu
devrais
embrasser
mon
You
should
know...
you
should
know...
you
should
know...
Tu
devrais
savoir…
tu
devrais
savoir…
tu
devrais
savoir…
I
say
you
can
keep
up
with
me,
oh
yeah!
Je
dis
que
tu
peux
me
suivre,
oh
yeah !
You
should
know...
you
should
know...
you
should
know...
Tu
devrais
savoir…
tu
devrais
savoir…
tu
devrais
savoir…
I
say
you
can
keep
up
with
me,
oh
yeah!
Je
dis
que
tu
peux
me
suivre,
oh
yeah !
You
should
know...
you
should
know...
you
should
know...
Tu
devrais
savoir…
tu
devrais
savoir…
tu
devrais
savoir…
I
say
you
can
keep
up
with
me,
oh
yeah!
Je
dis
que
tu
peux
me
suivre,
oh
yeah !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernstein Sabrina Louise, Fredro
Attention! Feel free to leave feedback.