Lyrics and translation Kumi Koda - magic

magic

Baby won′t you tell me why there is sadness in your eyes
I don't wanna say goodbye to you
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head

You′re the one who set it up
Now you're the one to make it stop
I'm the one who′s feeling lost right now
Now you want me to forget every little thing you said
But there is something left in my head

I won′t forget the way you're kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I′m not the man your heart is missing
That's why you go away I know

You were never satisfied no matter how I tried
Now you wanna say goodbye to me
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head

I won′t forget the way you're kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I′m not the man your heart is missing
That's why you go away I know

Sitting here all alone in the middle of nowhere
Don't know which way to go
There is so much to say now between us
There ain′t so much for you
There ain′t so much for me anymore

I won't forget the way you′re kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That′s why you go away I know
That's why you go away I know...

волшебство

Милый, скажи, почему в твоих глазах грусть?
Я не хочу прощаться с тобой.
Любовь — это одна большая иллюзия, которую я должна попытаться забыть.
Но что-то осталось в моей голове.

Ты был тем, кто все это начал.
Теперь ты хочешь все это закончить.
Сейчас я чувствую себя потерянной.
Теперь ты хочешь, чтобы я забыла каждое твое слово.
Но что-то осталось в моей голове.

Я не забуду, как ты целуешь.
Эти сильные чувства длились так долго.
Но я не та, по ком скучает твое сердце.
Поэтому ты уходишь, я знаю.

Ты никогда не был доволен, как бы я ни старалась.
Теперь ты хочешь попрощаться со мной.
Любовь — это одна большая иллюзия, которую я должна попытаться забыть.
Но что-то осталось в моей голове.

Я не забуду, как ты целуешь.
Эти сильные чувства длились так долго.
Но я не та, по ком скучает твое сердце.
Поэтому ты уходишь, я знаю.

Сижу здесь совсем одна посреди нигде.
Не знаю, куда идти.
Между нами сейчас так много несказанного.
Но для тебя осталось так мало.
И для меня больше ничего не осталось.

Я не забуду, как ты целуешь.
Эти сильные чувства длились так долго.
Но я не та, по ком скучает твое сердце.
Поэтому ты уходишь, я знаю.
Поэтому ты уходишь, я знаю...