Lyrics and translation Kumi Koda - puff
I
wanna
love
Je
veux
aimer
I
wanna
Kiss
Je
veux
embrasser
I
wanna
Happiness
Je
veux
du
bonheur
No
No！緩んだbody
Non,
Non
! Pas
de
corps
mou
危ない
トラップ
Piège
dangereux
ゴロゴロなの
NO
NO！
Pas
de
paresseux,
NON
!
準備は
OK？
Es-tu
prêt
?
Come
on
＜ aha
Allez
＜ aha
Come
on
＜ I
got
it
Allez
＜ Je
suis
prêt(e)
今はカロリーはお別れ
C'est
fini,
les
calories
POWER
＜ come
on
Pouvoir
＜ allez
込め
(て)
やるしかない
Il
faut
y
aller
言わない
「It′s
over」
Ne
dis
pas
"C'est
fini"
誰が
決めた？？
Qui
a
décidé
?
「諦めるには早すぎる
"Il
est
trop
tôt
pour
abandonner
集中し
目指すBODY」
Concentre-toi
sur
ton
objectif
PHYSIQUE"
(One-two-three-four
puff
puff
puff)
(Un-deux-trois-quatre
puff
puff
puff)
激しく今こそ
Intensifie-le
maintenant
MY
Passion
of
love
MY
Passion
of
love
Ma
passion
de
l'amour
Ma
passion
de
l'amour
おかしくなるくらい
Jusqu'à
devenir
fou
MY
Passion
of
love
MY
Passion
of
love
Ma
passion
de
l'amour
Ma
passion
de
l'amour
YES！one
- give
me
you
- give
me
OUI
! un
- donne-moi
toi
- donne-moi
やるしか！＜work＞
Il
faut
y
aller
! ＜travaille＞
Two
- give
me
you
- give
me
Deux
- donne-moi
toi
- donne-moi
今しか！＜work＞
Maintenant
! ＜travaille＞
Three
- もっと
強く！
Trois
- plus
fort
!
MY
Passion
of
love
Ma
passion
de
l'amour
突き上げ
make
it
to
me
Poursuis
fais-le
pour
moi
Sweets
sugar
pop
Bonbons
sucre
pop
欲しい
bubble
gum
Je
veux
des
bubble-gum
負けんな私
Ne
craque
pas
今はお預け
Attends
un
peu
次
次
Level
up
Prochain
Niveau
Nanannananana
Nanannananana
ダメよ
Give
up
N'abandonne
pas
Ssshhh！！
Ssshhh
!!
Come
on
＜ aha
Allez
＜ aha
Come
on
＜ I
got
it
Allez
＜ Je
suis
prêt(e)
今はカロリーはお別れ
C'est
fini,
les
calories
POWER
＜ come
on
Pouvoir
＜ allez
込め
(て)
やるしかない
Il
faut
y
aller
言わない
「It's
over」
Ne
dis
pas
"C'est
fini"
誰が
決めた？？
Qui
a
décidé
?
「諦めるには早すぎる
"Il
est
trop
tôt
pour
abandonner
集中し
目指すBODY」
Concentre-toi
sur
ton
objectif
PHYSIQUE"
(One-two-three-four
puff
puff
puff)
(Un-deux-trois-quatre
puff
puff
puff)
激しく今こそ
Intensifie-le
maintenant
MY
Passion
of
love
MY
Passion
of
love
Ma
passion
de
l'amour
Ma
passion
de
l'amour
おかしくなるくらい
Jusqu'à
devenir
fou
MY
Passion
of
love
MY
Passion
of
love
Ma
passion
de
l'amour
Ma
passion
de
l'amour
YES！one
- give
me
you
- give
me
OUI
! un
- donne-moi
toi
- donne-moi
やるしか！＜work＞
Il
faut
y
aller
! ＜travaille＞
Two
- give
me
you
- give
me
Deux
- donne-moi
toi
- donne-moi
今しか！＜work＞
Maintenant
! ＜travaille＞
Three
- もっと
強く！
Trois
- plus
fort
!
MY
Passion
of
love
Ma
passion
de
l'amour
突き上げ
make
it
to
me
Poursuis
fais-le
pour
moi
理想的な
La
forme
idéale
フォルム
keep
keep
going
Continue
de
progresser
Come
on
ほんとの私
Vas-y,
sois
toi-même
(One-two-three-four
puff
puff
puff！！)
(Un-deux-trois-quatre
puff
puff
puff
!!)
激しく今こそ
Intensifie-le
maintenant
MY
Passion
of
love
MY
Passion
of
love
Ma
passion
de
l'amour
Ma
passion
de
l'amour
おかしくなるくらい
Jusqu'à
devenir
fou
MY
Passion
of
love
MY
Passion
of
love
Ma
passion
de
l'amour
Ma
passion
de
l'amour
YES！one
- give
me
you
- give
me
OUI
! un
- donne-moi
toi
- donne-moi
やるしか！＜work＞
Il
faut
y
aller
! ＜travaille＞
Two
- give
me
you
- give
me
Deux
- donne-moi
toi
- donne-moi
今しか！＜work＞
Maintenant
! ＜travaille＞
Three
- もっと
強く！
Trois
- plus
fort
!
MY
Passion
of
love
Ma
passion
de
l'amour
突き上げ
make
it
to
me
Poursuis
fais-le
pour
moi
MY
Passion
of
love
Ma
passion
de
l'amour
突き上げ
make
it
to
me
Poursuis
fais-le
pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.