Lyrics and translation Kumi Koda - real Emotion
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
I
can
hear
you
Я
слышу
тебя.
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
あの日ココロの彼方に
В
тот
день
...
描いてた場所にいる
Я
на
том
месте,
где
рисовал.
途方に暮れてたりする
Я
в
растерянности.
けれどもう戻れない
Но
я
не
могу
вернуться
назад.
夢に見たカタチとは
О
какой
форме
ты
мечтаешь?
なにもかもが違う
Все
по-другому.
現実には
眩暈さえする
На
самом
деле,
даже
голова
кружится.
リアルな世界に揺れてる感情
Это
чувство
реального
мира,
трясущееся.
負けたくない
Я
не
хочу
проигрывать.
もうただ走るしかないこの胸に
Мне
просто
нужно
бежать.
聴こえてくる
Я
слышу
тебя.
キミは一人じゃない
Ты
не
одинока.
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
I
can
hear
you
Я
слышу
тебя.
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
決して振り向きはしない
Никогда
не
оборачивайся.
あなたには頼らない
Я
не
зависим
от
тебя.
なにかがあれば必ず
Если
я
могу
что-то
сделать,
я
сделаю
это.
すぐに来てくれるから
Он
скоро
будет
здесь.
いまぼくにできること
Что
мне
теперь
делать?
それは信じること
Вот
во
что
я
верю.
真実ならこの胸にある
Если
это
правда,
то
это
в
этой
груди.
リアルな世界に揺れてる感情
Это
чувство
реального
мира,
трясущееся.
支えるのは
Я
не
собираюсь
тебя
поддерживать.
そうあなたが教えてくれたすべて
И
все,
чему
ты
меня
научил.
いまの私
Теперь
я.
だから、一人じゃない
Так
что
я
не
одинок.
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
I
can
hear
you
Я
слышу
тебя.
リアルな世界に揺れてる感情
Это
чувство
реального
мира,
трясущееся.
感じても
Даже
если
ты
чувствуешь
...
あなたが目を閉じたならそこにいる
Если
ты
закроешь
глаза,
ты
будешь
рядом.
絆がある
У
нас
есть
связь.
だから、一人じゃない
Так
что
я
не
одинок.
リアルな世界に揺れてる感情
Это
чувство
реального
мира,
трясущееся.
負けたくない
Я
не
хочу
проигрывать.
もうただ走るしかないこの胸に
Мне
просто
нужно
бежать.
聴こえてくる
Я
слышу
тебя.
キミは一人じゃない
Ты
не
одинока.
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
I
can
hear
you
Я
слышу
тебя.
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
What
can
I
do
for
you?
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
I
can
hear
you
Я
слышу
тебя.
I
can
hear
you
Я
слышу
тебя.
Rate the translation
1
奇跡
2 hands
3 Hot Stuff
4 Star
5 Promise
6 flower
7 Butterfly
8 Selfish
9 キューティーハニー
10 m・a・z・e
11 Chase
12 real Emotion
13 COME WITH ME
14 Gentle Words
15 love across the ocean
16 So Into You
17 TAKE BACK
18 NO TRICKS
19 COLOR OF SOUL
20 Crazy 4 U
21 Trust Your Love
2 hands
3 Hot Stuff
4 Star
5 Promise
6 flower
7 Butterfly
8 Selfish
9 キューティーハニー
10 m・a・z・e
11 Chase
12 real Emotion
13 COME WITH ME
14 Gentle Words
15 love across the ocean
16 So Into You
17 TAKE BACK
18 NO TRICKS
19 COLOR OF SOUL
20 Crazy 4 U
21 Trust Your Love
Attention! Feel free to leave feedback.