Lyrics and translation Kumi Koda - 乱反射

君の忘れたニットに抱かれ
記憶の海漂う
忘れたはずの君の口癖
知らないうちにつぶやいた
涙絞るように抱きしめられ
心 乾いてゆくの
なぜ抱き締めるの
なぜキスしてるの
なぜ
愛してはくれないの
半透明のキス乱反射する心
好きだといえない暗黙のルール
冷たくされてもやさしくされても
こころはただ痛むだけ

はじまりは無く
おわりだけある
会うたび抱かれる夜も
二人をつなぐいびつな愛の
かたちと信じているから
キスの途中目をあけたならば
ホントの君がみえそうで
まだ触れていたいの
まだキスしたいの
まだ
過去系じゃ愛せないの
半透明のキス乱反射する心
会いたい時会えない暗黙のルール
一人の夜でも二人の夜でも
こころはただきしむだけ

涙絞るように抱きしめられ
心 乾いてゆくの
なぜ抱き締めるの
なぜキスしてるの
なぜ
愛してはくれないの

半透明のキス乱反射する心
好きだといえない暗黙のルール
冷たくされてもやさしくされても
こころはただ痛むだけ

ты забыла свой свитер.
Плывет море воспоминаний.
ты, должно быть, забыл свою привычку.
я пробормотал это прежде, чем понял.
меня обняли, чтобы вытереть слезы.
мое сердце иссохнет.
почему ты обнимаешь меня?
почему ты целуешь меня?
почему?
ты не будешь любить меня.
Полупрозрачный поцелуй рассеянное отражение сердца
Негласные правила, о которых ты не можешь сказать, что тебе нравится.
холодный или нежный
у меня просто болит сердце.

нет никакого начала.
есть только один конец.
каждый раз, когда мы встречаемся, ночью мы обнимаемся.
любовь, которая соединяет двух людей.
потому что я верю в форму.
если ты откроешь глаза в середине поцелуя ...
мне кажется, я вижу тебя настоящего.
я все еще хочу прикоснуться к нему.
я все еще хочу поцеловать тебя.
ещё нет.
я не могу любить тебя в прошлом.
Полупрозрачный поцелуй рассеянное отражение сердца
Негласные правила, которым ты не можешь следовать, когда хочешь.
одна ночь, две ночи.
мое сердце просто скрипит.

меня обняли, чтобы вытереть слезы.
мое сердце иссохнет.
почему ты обнимаешь меня?
почему ты целуешь меня?
почему?
ты не будешь любить меня.

Полупрозрачный поцелуй рассеянное отражение сердца
Негласные правила, о которых ты не можешь сказать, что тебе нравится.
холодный или нежный
у меня просто болит сердце.