Lyrics and translation Kumi Koda - 夢 with You
このまま
心を
告げないままで
не
рассказывая
своему
сердцу
все
как
есть
時の風を
うけても
凍えてしまう
даже
если
ветер
времени
замерзнет
出会った
あの日に
生まれた星の
звезда,
которая
родилась
в
тот
день,
когда
мы
встретились
光が今
届いて
気づいた想い
Теперь
появился
свет,
и
я
заметил
эти
чувства
激しく流れる
からだ中の愛が
это
потому,
что
она
течет
так
сильно,
что
в
ней
есть
любовь
抱きしめてるよ
君を
я
обнимаю
тебя.
原色の夢を
不器用な夢を
Мечта
об
основном
цвете,
мечта
о
неуклюжем
雨の朝も
悲しい季節も
信じつづけて
With
You
Даже
дождливые
утра
и
печальные
времена
года
продолжают
верить
вместе
с
Вами
「私は元気」と
かくした涙
"Я
в
порядке".
この宇宙に
ひとつの
勇気にかわる
изменить
хоть
одно
мужество
в
этой
вселенной
太陽を浴びた
微笑みにやられた
улыбка,
залитая
солнцем.
この高鳴りを
胸に
Этот
громкий
звук
в
моей
груди
走り出す夢を
不器用な夢を
Мечта
начать
бегать,
неуклюжая
мечта
まぶしい朝も
闇の中でも
信じつづけて
With
You
Даже
ясным
утром
и
в
темноте
продолжаю
верить
вместе
с
Тобой
激しく流れる
からだ中の愛が
это
потому,
что
она
течет
так
сильно,
что
в
ней
есть
любовь
君の名前を
叫ぶ
я
буду
выкрикивать
твое
имя.
原色の夢を
不器用な夢を
Мечта
об
основном
цвете,
мечта
о
неуклюжем
雨の朝も
悲しい季節も
うたいつづける
With
You
даже
дождливое
утро
- печальное
время
года,
и
я
продолжу
с
тобой.
抱きしめてるよ
君を
я
обнимаю
тебя.
原色の夢を
不器用な夢を
Мечта
об
основном
цвете,
мечта
о
неуклюжем
雨の朝も
悲しい季節も
信じつづけて
With
You
Даже
дождливые
утра
и
печальные
времена
года
продолжают
верить
вместе
с
Вами
君の名前を
叫ぶ
я
буду
выкрикивать
твое
имя.
原色の夢を
不器用な夢を
Мечта
об
основном
цвете,
мечта
о
неуклюжем
雨の朝も
悲しい季節も
うたいつづける
With
You
даже
дождливое
утро
- печальное
время
года,
и
я
продолжу
с
тобой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.