Lyrics and translation Kumi Koda - 愛を止めないで
時の流れは無常で
течение
времени
непостоянно.
あなたと私を引き離す
Разлучить
нас
с
тобой.
愛を何度
叫んでも
не
важно,
сколько
раз
ты
будешь
молить
о
любви.
想い出だけは
только
воспоминания.
置き去りのまま
оставленный
позади.
心の闇に気付けなかった自分が
я
не
осознавал
тьмы
своего
сердца.
いつまで経っても許せない
я
не
могу
простить
тебя
вечно.
お願い助けて
пожалуйста,
помоги
мне.
心が崩れて苦しい
мое
сердце
разбито,
это
больно.
誰よりもずっと
誰よりもずっと
больше,
чем
кто-либо,
больше,
чем
кто-либо.
愛してる
あなたごと
全部
я
люблю
вас,
всех
вас.
送り続ける
揺るぎない愛を全て
Вся
эта
непоколебимая
любовь,
которая
продолжает
посылать
...
愛を止めないで
Не
прекращай
любить.
もう一度だけ
もう一度だけ
еще
один
раз,
еще
один
раз.
遅すぎない
出会いをください
Пожалуйста
встретимся
не
слишком
поздно
愛しい人よ
いつまでも笑顔のまま
я
люблю
тебя,
ты
всегда
улыбаешься.
愛を止めないで
Не
прекращай
любить.
お願い
愛を止めないで
пожалуйста,
не
переставай
любить
меня.
一瞬で築き上げた
я
построил
его
в
одно
мгновение.
絆は想いと裏腹に
Связь
идет
вразрез
с
мыслью.
思いやりという愛に
за
любовь
к
состраданию
残酷だよね
это
жестоко,
не
так
ли?
沢山の恋人のかけらが
много
любовников.
私のこと
締め付けるの
я
собираюсь
подтянуть
себя.
一つだけわがまま聞いてよ
просто
послушай
одну
эгоистичную
вещь.
まだ好きでいてもいいですか?
могу
ли
я
все
еще
любить
это?
誰よりもずっと
誰よりもずっと
больше,
чем
кто-либо,
больше,
чем
кто-либо.
永遠の愛を忘れない
Никогда
не
забывай
вечную
любовь.
許してほしい
愛してほしい
я
хочу,
чтобы
ты
простил
меня,
я
хочу,
чтобы
ты
любил
меня.
あなたの
側に居たいよ
я
хочу
быть
рядом
с
тобой.
もう一度だけ
もう一度だけ
еще
один
раз,
еще
один
раз.
笑って出会えるその日まで
до
того
дня,
когда
ты
встретишь
меня
с
улыбкой.
いつまでも心の中で生き続ける
я
буду
жить
вечно
в
своем
сердце.
お願い
愛を止めないで
пожалуйста,
не
переставай
любить
меня.
何度だって私
сколько
раз
я
это
делал?
あなたに恋をするでしょう
Я
влюблюсь
в
тебя.
届かない現実でも
даже
в
реальности
этого
не
достичь.
あなたしか映らない
только
ты
можешь
это
видеть.
誰よりもずっと
誰よりもずっと
больше,
чем
кто-либо,
больше,
чем
кто-либо.
どんな事も受け止めてあげる
я
возьму
все,
что
ты
захочешь.
あなたが思うほど
強くないってこと
не
так
сильно,
как
ты
думаешь.
心にしまって
вложи
это
в
свое
сердце.
もう一度だけ
もう一度だけ
еще
один
раз,
еще
один
раз.
遅すぎない
出会いをください
Пожалуйста
встретимся
не
слишком
поздно
愛しい人よ
いつまでも笑顔のまま
я
люблю
тебя,
ты
всегда
улыбаешься.
愛を止めないで
Не
прекращай
любить.
お願い
愛を止めないで
пожалуйста,
не
переставай
любить
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 倖田 來未, 谷口 尚久, 倖田 來未, 谷口 尚久
Attention! Feel free to leave feedback.