Kün - Wanted It Bad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kün - Wanted It Bad




Wanted It Bad
Je le voulais tellement
Ooo Snvke on the beat
Ooo Snvke sur le beat
Living my life how I think I've done want It
Je vis ma vie comme je pense l'avoir voulu
I wanted It bad
Je le voulais tellement
Living for pussy and money and good weather
Je voulais vivre pour la chatte, l'argent et le beau temps
I wanted It bad
Je le voulais tellement
Some things don't come with the champagne and good letters
Certaines choses ne viennent pas avec le champagne et les bonnes lettres
I wanted It bad
Je le voulais tellement
Texting is messy and don't think I'm ready
Les textos sont désordonnés et je ne pense pas être prêt
I needed her bad
J'avais besoin d'elle
Told her I'm ready for whatever's coming
Je lui ai dit que j'étais prêt pour tout ce qui arrive
It's coming real fast
Ça arrive très vite
These days I'm searching for love in the ocean
Ces jours-ci, je cherche l'amour dans l'océan
Titanic It crash
Le Titanic va s'écraser
Run out of gas then I run out of laughs
Je suis à court d'essence, puis je suis à court de rires
I'm lost in the past
Je suis perdu dans le passé
Pushing my limits I'm almost done over
Je repousse mes limites, je suis presque à bout
I'm runnin' these laps
Je fais ces tours
Living my life how I think I've done want It
Je vis ma vie comme je pense l'avoir voulu
I wanted It bad
Je le voulais tellement
Living for pussy and money and good weather
Je voulais vivre pour la chatte, l'argent et le beau temps
I wanted It bad
Je le voulais tellement
Some things don't come with the champagne and good letters
Certaines choses ne viennent pas avec le champagne et les bonnes lettres
I wanted It bad
Je le voulais tellement
Texting is messy and don't think I'm ready
Les textos sont désordonnés et je ne pense pas être prêt
I needed her bad
J'avais besoin d'elle
Who wanna' take me inside of my mind
Qui veut m'emmener dans mon esprit
I doubt It if I do
J'en doute si je le fais
Why is she still tryna love me and try
Pourquoi essaie-t-elle encore de m'aimer et d'essayer
I feel like she going through
J'ai l'impression qu'elle traverse
More than I ever could ever imagine
Plus que je ne pourrais jamais imaginer
I feel like the pains true
J'ai l'impression que la douleur est réelle
She make me think of a better new me
Elle me fait penser à un meilleur nouveau moi
Bigger and better forever
Plus grand et meilleur pour toujours
I wanna' give her the most I can give her and that's on my blood and I'll never say never
Je veux lui donner le plus que je puisse lui donner, et c'est sur mon sang, et je ne dirai jamais jamais
She tell me she love me, she gettin' lil' crazy but I know that love is hard to believe in
Elle me dit qu'elle m'aime, elle devient un peu folle, mais je sais que l'amour est difficile à croire
I'm giving her chances to reach for the answers but maybe the truth doesn't have me advancing
Je lui donne des chances de trouver des réponses, mais peut-être que la vérité ne me fait pas avancer
I'm just a soldier, fighting the war that nobody knows how to win or push on
Je ne suis qu'un soldat, combattant la guerre que personne ne sait comment gagner ou faire avancer
Maybe this love that she giving me ain't really for me it's something for me to move on from
Peut-être que cet amour qu'elle me donne n'est pas vraiment pour moi, c'est quelque chose pour moi pour passer à autre chose
Yeah, yeah
Ouais, ouais
For me, for me to move on
Pour moi, pour que je passe à autre chose
I'm feelin' like i'm in the ocean
J'ai l'impression d'être dans l'océan
Living my life how I think I've done want It
Je vis ma vie comme je pense l'avoir voulu
I wanted It bad
Je le voulais tellement
Living for pussy and money and good weather
Je voulais vivre pour la chatte, l'argent et le beau temps
I wanted It bad
Je le voulais tellement
Some things don't come with the champagne and good letters
Certaines choses ne viennent pas avec le champagne et les bonnes lettres
I wanted It bad
Je le voulais tellement
Texting is messy and don't think I'm ready
Les textos sont désordonnés et je ne pense pas être prêt
I needed her bad
J'avais besoin d'elle
Told her I'm ready for whatever's coming
Je lui ai dit que j'étais prêt pour tout ce qui arrive
It's coming real fast
Ça arrive très vite
These days I'm searching for love in the ocean
Ces jours-ci, je cherche l'amour dans l'océan
Titanic It crash
Le Titanic va s'écraser
Run out of gas then I run out of laughs
Je suis à court d'essence, puis je suis à court de rires
I'm lost in the past
Je suis perdu dans le passé
Pushing my limits I'm almost done over
Je repousse mes limites, je suis presque à bout
I'm runnin' these laps
Je fais ces tours





Writer(s): Kunal Dixit


Attention! Feel free to leave feedback.