Lyrics and translation Kunai Chrome - It Doesn't Help

It Doesn't Help

What you do for love is stupid,
You got a blueprint for me too,
You get away with murder
& you drag me back to your room,
Just talking bout' the issues at hand don't make em go away
And it doesn't help...

When I'm praying for shit that I didn't need
And I want a new pair of keys
Want it off playin' these keys
And I'm wantin' this for my sanity
You wantin' me for your vanity

What you do for love is stupid,
You got a blueprint for me too,
You get away with murder
& you drag me back to your room,
Just talking bout' the issues at hand don't make em go away
And it doesn't help...

When I'm praying for shit that I didn't need
And I want a new pair of keys
Want it off playin' these keys
And I'm wantin' this for my sanity
You wantin' me for your vanity

Ça n'aide pas

Ce que tu fais par amour est stupide,
Tu as un plan pour moi aussi,
Tu t'en tires avec le meurtre
& tu me ramènes dans ta chambre,
Parler des problèmes ne les fait pas disparaître
Et ça n'aide pas...

Quand je prie pour des choses dont je n'avais pas besoin
Et je veux une nouvelle paire de clés
Je veux arrêter de jouer avec ces clés
Et je veux ça pour ma santé mentale
Tu me veux pour ta vanité

Ce que tu fais par amour est stupide,
Tu as un plan pour moi aussi,
Tu t'en tires avec le meurtre
& tu me ramènes dans ta chambre,
Parler des problèmes ne les fait pas disparaître
Et ça n'aide pas...

Quand je prie pour des choses dont je n'avais pas besoin
Et je veux une nouvelle paire de clés
Je veux arrêter de jouer avec ces clés
Et je veux ça pour ma santé mentale
Tu me veux pour ta vanité