Lyrics and translation Kunai Chrome - Sitting in Motion

Sitting in Motion

Zoning out, looking at my ceiling
I don't think that I'm that different from you
Also, I'm not good at love
How could that be?
How could I be?

I wanna be vulnerable, but I don't want you to leave
I wanna be vulnerable, but I don't want you to leave
(you wanna)
Sometimes not doing anything, better than doing everything
Everything you can

Holding out hope for so long, I can't even think straight,
I don't wanna keep thinking that it must be fate
Nightmares every night (every night)
Bout things in the day, sometimes I can't go to sleep
So I wake up late

Fears & Hopes, two things that blind me
Fear & Hope, two things that guide me
I'm not used to women who say they love me, being this kind to me
I hope it last forever
"But that is so unrealistic"
"I'm being too pessimistic"
"The Glass is Half way--"
That's so realistic!

Holding out hope for so long, I can't even think straight,
I don't wanna keep thinking that it must be fate
Nightmares every night (every night)
Bout things in the day, sometimes I can't go to sleep
So I wake up late

I wake up late
I wake up late
(you wanna)
Sometimes not doing anything, better than doing everything
Every-Everything you can

Sometimes not saying anything is better than saying everything you can

I gotta be the problem, if I can't find the one
I gotta be the problem, if I can't find
I don't wanna sleep alone(lone), but I might have to
No one wants to drink alone(lone), but you might have to
No one wants to dream alone(lone), You know you have to
I don't wanna be alone(lone), but I might have to

[Deven how many times do I have to tell you it's over between us
I have someone new, I can't be playing this game anymore,
It's over between us]

(you wanna)
Sometimes not doing anything, better than doing everything
Every-Everything you can
(you wanna)
Sometimes not doing anything, better than doing everything
Every-Everything you can
(you wanna)
Sometimes not doing anything, better than doing everything
Every-Everything you can

Застывшее движение

Отключаюсь, смотрю в потолок.
Не думаю, что я сильно отличаюсь от тебя.
Кроме того, я не силён в любви.
Как такое возможно?
Разве я могу быть таким?

Я хочу быть уязвимым, но я не хочу, чтобы ты уходила.
Я хочу быть уязвимым, но я не хочу, чтобы ты уходила.
(ты хочешь)
Иногда лучше ничего не делать, чем делать всё,
Всё, что ты можешь.

Так долго надеялся, что теперь не могу ясно мыслить,
Не хочу продолжать думать, что это судьба.
Кошмары каждую ночь (каждую ночь),
О том, что было днём, иногда не могу уснуть.
Поэтому я просыпаюсь поздно.

Страхи и надежды - две вещи, что меня ослепляют.
Страх и Надежда, две вещи, которые меня ведут.
Я не привык к женщинам, которые говорят, что любят меня, и так ко мне относятся.
Надеюсь, это продлится вечно.
"Но это так нереалистично",
"Я слишком пессимистичен",
"Стакан наполовину--"
Это так реалистично!

Так долго надеялся, что теперь не могу ясно мыслить,
Не хочу продолжать думать, что это судьба.
Кошмары каждую ночь (каждую ночь),
О том, что было днём, иногда не могу уснуть.
Поэтому я просыпаюсь поздно.

Я просыпаюсь поздно.
Я просыпаюсь поздно.
(ты хочешь)
Иногда лучше ничего не делать, чем делать всё,
Всё-всё, что ты можешь.

Иногда лучше ничего не говорить, чем говорить всё, что ты можешь.

Должно быть, проблема во мне, если я не могу найти ту единственную.
Должно быть, проблема во мне, если я не могу найти...
Я не хочу спать один, но, возможно, придётся.
Никто не хочет пить в одиночестве, но, возможно, тебе придётся.
Никто не хочет мечтать в одиночестве, ты знаешь, что тебе придётся.
Я не хочу быть один, но, возможно, придётся.

[Девен, сколько раз я должна повторять, что между нами всё кончено?
У меня кто-то есть, я больше не могу играть в эту игру,
Между нами всё кончено.]

(ты хочешь)
Иногда лучше ничего не делать, чем делать всё,
Всё-всё, что ты можешь.
(ты хочешь)
Иногда лучше ничего не делать, чем делать всё,
Всё-всё, что ты можешь.
(ты хочешь)
Иногда лучше ничего не делать, чем делать всё,
Всё-всё, что ты можешь.