Kunai Chrome - SYNDICATE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kunai Chrome - SYNDICATE




SYNDICATE
SYNDICATE
Let you know this is my world, you live in it
Sache que c'est mon monde, tu vis dedans
Tryna go cop me a set of "Vivienne"
J'essaie de me prendre un ensemble "Vivienne"
Junkies at the door like "where the pills be at?"
Les junkies à la porte me demandent "où sont les pilules ?"
Life ain't really fair, come join the SYNDICATE
La vie n'est pas vraiment juste, rejoins le SYNDICATE
(come join the SYNDICATE, come join the
(rejoins le SYNDICATE, rejoins le
SYNDICATE, come join the SYNDICATE)
SYNDICATE, rejoins le SYNDICATE)
Life ain't really fair, come join the SYNDICATE
La vie n'est pas vraiment juste, rejoins le SYNDICATE
Let you know this is my world, you live in it
Sache que c'est mon monde, tu vis dedans
Tryna go cop me a set of "Vivienne"
J'essaie de me prendre un ensemble "Vivienne"
Junkies at the door like "where the pills be at?"
Les junkies à la porte me demandent "où sont les pilules ?"
Life ain't really fair, come join the SYNDICATE
La vie n'est pas vraiment juste, rejoins le SYNDICATE
(come join the SYNDICATE, come join the
(rejoins le SYNDICATE, rejoins le
SYNDICATE, come join the SYNDICATE)
SYNDICATE, rejoins le SYNDICATE)
Life ain't really fair, come join the SYNDICATE
La vie n'est pas vraiment juste, rejoins le SYNDICATE
Order a ski mask off of Ebay, we goin skiing
Je commande un masque de ski sur Ebay, on va skier
Spending this cash, because I'm hurt, my ego bleeding
Je dépense cet argent, parce que je suis blessé, mon ego saigne
Can't run with my world, you trippin' up, it's getting heavy
Tu ne peux pas suivre mon monde, tu trippe, ça devient lourd
Killed bed frame, it's on her mind no "Melly"
Cadre de lit détruit, c'est dans sa tête, pas de "Melly"
SYNDICATE
SYNDICATE
SYNDICATE
SYNDICATE
SYNDICATE
SYNDICATE
SYNDICATE
SYNDICATE
SYNDICATE
SYNDICATE
SYNDICATE
SYNDICATE
I want the Vivienne
Je veux la Vivienne
Vivienne
Vivienne
Vivienne
Vivienne
Vivienne
Vivienne
Vivienne
Vivienne
I be with the girls on the posters, in your son's room
Je suis avec les filles sur les posters, dans la chambre de ton fils
Playboy Magazine could've gave me a article
Playboy Magazine aurait pu me faire un article
Let you know this is my world, you live in it
Sache que c'est mon monde, tu vis dedans
Tryna go cop me a set of "Vivienne"
J'essaie de me prendre un ensemble "Vivienne"
Junkies at the door like "where the pills be at?"
Les junkies à la porte me demandent "où sont les pilules ?"
Life ain't really fair, come join the SYNDICATE
La vie n'est pas vraiment juste, rejoins le SYNDICATE
She wanna join the SYNDICATE
Elle veut rejoindre le SYNDICATE
But I just wanna put her in some Vivienne
Mais je veux juste la mettre dans des Vivienne
B-14, Take me straight out the city
B-14, Emmène-moi tout droit hors de la ville
He put cocaine in the celery, he remix it like "Diddy"
Il a mis de la cocaïne dans le céleri, il le remix comme "Diddy"
He packin' it up & holding it in like a sneeze
Il l'emballé et le retient comme un éternuement
My shooter a girl & she pretty, like "Belis"
Mon tireur est une fille et elle est belle, comme "Belis"
She drop ya body off in the dark, if you was moving nervous
Elle te laisse tomber dans le noir, si tu bouges nerveusement
"Yo that make me nervous..."
"Ouais, ça me rend nerveux..."
Let you know this is my world, you live in it
Sache que c'est mon monde, tu vis dedans
Tryna go cop me a set of "Vivienne"
J'essaie de me prendre un ensemble "Vivienne"
Junkies at the door like "where the pills be at?"
Les junkies à la porte me demandent "où sont les pilules ?"
Life ain't really fair, come join the SYNDICATE
La vie n'est pas vraiment juste, rejoins le SYNDICATE
(come join the SYNDICATE, come join the
(rejoins le SYNDICATE, rejoins le
SYNDICATE, come join the SYNDICATE)
SYNDICATE, rejoins le SYNDICATE)
Life ain't really fair, come join the SYNDICATE
La vie n'est pas vraiment juste, rejoins le SYNDICATE
Let you know this is my world, you live in it
Sache que c'est mon monde, tu vis dedans
Tryna go cop me a set of "Vivienne"
J'essaie de me prendre un ensemble "Vivienne"
Junkies at the door like "where the pills be at?"
Les junkies à la porte me demandent "où sont les pilules ?"
Life ain't really fair, come join the SYNDICATE
La vie n'est pas vraiment juste, rejoins le SYNDICATE
(come join the SYNDICATE, come join the
(rejoins le SYNDICATE, rejoins le
SYNDICATE, come join the SYNDICATE)
SYNDICATE, rejoins le SYNDICATE)
Life ain't really fair, come join the SYNDICATE
La vie n'est pas vraiment juste, rejoins le SYNDICATE





Writer(s): Deven Richard Knight


Attention! Feel free to leave feedback.