Lyrics and translation Kunal Ganjawala feat. Anuradha Sriram - Raja Ninnane

Raja Ninnane

Raja aani nane, raja aani nane
Neenu nangene, nanu ningene
Tandali aane aane melaane
Ee badalli belkade
Nandade mele aade o jane
Nee nangagi varvage
Raja aani nane, raja aani nane
Neenu nangene, nanu ningene
Vodake aakashane aadhara
Balina perige neene adhara
Neerage illawe illa aakara
Pritu hagae allewedhira
Bhoomi ge aprupa, nammiye sallapa
Yellawa mirinellu daiva prema
Yella devara rupvoo neene
Raja aani nane, raja aani nane
Nanu ningene, neenu nangene
Pritige navetane sanketa
Baoota yen ide hel de helu
Balige priti onde sangeeta
Volbige sarigame yake nee helu
Nammaye adhaya, aagalu madhurya
Premda jainabindu beke beku
Nanna jivada kampana neene
Raja aani nane, raja aani nane
Nanu ningene, neenu nangene
Tandali aane aane melaane
Ee badalli belkade
Nandade mele aade o jane
Nee nangagi varvage

Мой Король

Ты мой король, ты мой король
Ты принадлежишь мне, я принадлежу тебе
Дай мне танцевать, танцевать на тебе
В этом переменчивом мире
На моей радости, о возлюбленная, играй
Чтобы вернуться к тебе
Ты мой король, ты мой король
Ты принадлежишь мне, я принадлежу тебе
Небо - мой покров
Ты - опора моей силы
У воды нет формы
Любовь, как земля, вечна
Для земли - редкий, доверительный разговор
Все сверкающие - божественная любовь
Ты - воплощение всех богов
Ты мой король, ты мой король
Я принадлежу тебе, ты принадлежишь мне
Улыбка - знак любви
Почему ты говоришь эти сладкие слова?
Для жизни любовь - единственная музыка
Чтобы жить, мне нужны только твои слова
Наше чудо, сладость разговоров
Капля любви должна упасть
Ты - биение моего сердца
Ты мой король, ты мой король
Я принадлежу тебе, ты принадлежишь мне
Дай мне танцевать, танцевать на тебе
В этом переменчивом мире
На моей радости, о возлюбленная, играй
Чтобы вернуться к тебе