Lyrics and translation Kunal Ganjawala feat. Mathangi, Ravikrishna & SoniyaAgarwal - January Masam

January masam, arey manchu kurise samayam
Kallallona maikam, deham antha taapam
Na meda chivarina, ni pedavulu taaka
Aha nalo nalo nalo, kotta segale segale ragala
Na siggu yeggu niggulanni chikkukoni chava
January masam, arey manchu kurise samayam
Kallallona maikam, deham antha taapam...
Saiyya saiyya na thote nuv, miya miya na dita nuv
Mancham mancham nakendukule, choope padithe nuv gullele
Kamam leni prema, adi prema kadu
Chetulu katti niluva, idi gudi kadu
Thummeda valani puvvu, adi puvve kadu
Adivasulu ada maga sigge padaledu
Margasira masam, mogga virise tarunam
Manchullona mande, vennela kiranam...
Tholisari naalo, oka gayam teepekke
Mukhamuna siggu, oka mugge vesele
Oka choopemo vaddantunte maru chupe rammandi
Oka cheyyi ninne nettestunte oka cheyyi lagutu vundi
Na tadi juttu lona, ni velledo vetaka
Na prema dwaralanni, ni vedi mudduladaga
Ni siggu yeggu niggulanni chikkukoni chava...
Hey, January masam, arey manchu kurise samayam
Kallallona maikam, deham antha taapam
Na meda chivarina, ni pedavulu taaka
Aha nalo nalo nalo, kotta segale segale ragala
Na siggu yeggu niggulanni chikkukoni chava
January masam, arey manchu kurise samayam
Kallallona maikam, deham antha taapam.

Января masam, arey маньчжурской kurise samayam
Kallallona maikam, deham antha taapam
Na меда chivarina, ni pedavulu taaka
АХА нало нало нало, Котта Сегале рагала
Na siggu yeggu niggulanni chikkukoni chava
Января masam, arey маньчжурской kurise samayam
Калаллона майкам, дехам Анта тапам...
Сайя Сайя на то нув, Мия Мия на Дита нув
Mancham mancham nakendukule, choope padithe nuv gullele
Камам лени према, Ади према потеря
Четулу Катти нилува, потеря иди Гуди
Thummeda valani puvvu, adi puvve потери
Адивасулу ада мага сигге падаледу
Маргасира масам, Могга вирис тарунам
Манчуллона Манде, веннела киранам...
Tholisari naalo, ока gayam teepekke
Мукамуна сиггу, ока магге весе
Oka choopemo vaddantunte maru chupe rammandi
Oka cheyyi ninne nettestunte oka cheyyi lagutu vundi
Na tadi talt лона, ni velledo ветака
Na prema dwaralann, Ni vedi muddulada
Ni siggu yeggu niggulanni chikkukoni chava...
Эй, Януари масам, Арей Манчу, Курис самаям
Kallallona maikam, deham antha taapam
Na меда chivarina, ni pedavulu taaka
АХА нало нало нало, Котта Сегале рагала
Na siggu yeggu niggulanni chikkukoni chava
Января masam, arey маньчжурской kurise samayam
Калаллона майкам, дехам Анта тапам.