Kunal Ganjawala - Nanna Ninna Preethiyalli - translation of the lyrics into German

Nanna Ninna Preethiyalli - Kunal Ganjawalatranslation in German




Nanna Ninna Preethiyalli
In unserer Liebe
Nanna Ninna Preethiyalli
In unserer Liebe
Kanasidhe Nooraaru
Sind hundert Träume
Ee Kanasina Naduvinalli
Inmitten dieser Träume
Selethavu Nooraru
Sind hundert Sehnsüchte
Loka Helo Neethi Bere
Die Moral, die die Welt predigt, ist anders
Ee Prethiye bere
Diese Liebe ist anders
Namma Naduve Barali Yaare
Wer auch immer zwischen uns kommen mag
Premisuve Baare
Ich werde dich lieben, komm zu mir
Nanna Ninna Preethiyalli Kanasidhe Nooraaru
In unserer Liebe sind hundert Träume
Ee Kanasina Naduvinalli Selethavu Nooraru
Inmitten dieser Träume sind hundert Sehnsüchte
Ninna Prathi Hejjeyallu Nanna Guruthiduve
In jedem deiner Schritte wirst du mich erkennen
Ninna Prathi Naguvallu Nanna Nepapiduve
In jedem deiner Lächeln wirst du dich an mich erinnern
Ninna Anda Chenda Kandu Sothu biduve
Wenn ich deine Schönheit und Anmut sehe, bin ich verloren
Ninna Prathi Hejjeyallu Nanna Guruthiduve
In jedem deiner Schritte wirst du mich erkennen
Ninna Prathi Naguvallu Nanna Nepapiduve
In jedem deiner Lächeln wirst du dich an mich erinnern
Ninna Anda Chenda Kandu Sothu biduve
Wenn ich deine Schönheit und Anmut sehe, bin ich verloren
He. Cheluvu Bere Hurupu Bere Besugene Bere
He. Schönheit ist anders, Begeisterung ist anders, die Verbindung ist anders
Nenapu Bere Marepu Bere Nadiyodhe Bere
Erinnerung ist anders, Vergessen ist anders, unser Weg ist anders
Nanna Ninna Preethiyalli Kanasidhe Nooraaru
In unserer Liebe sind hundert Träume
Ee Kanasina Naduvinalli Selethavu Nooraru
Inmitten dieser Träume sind hundert Sehnsüchte
Ninna Savi Nenapalle Loka Mariballe
In der süßen Erinnerung an dich kann ich die Welt vergessen
Ninna Moka Nodade Hege iraballe
Wie kann ich leben, ohne dein Gesicht zu sehen
Yedeyanne Bagedu Jeeva Kodaballe
Ich kann mein Herz aufreißen und mein Leben geben
Ninna Savi Nenapalle Loka Mariballe
In der süßen Erinnerung an dich kann ich die Welt vergessen
Ninna Moka Nodade Hege iraballe
Wie kann ich leben, ohne dein Gesicht zu sehen
Yedeyanne Bagedu Jeeva Kodaballe
Ich kann mein Herz aufreißen und mein Leben geben
He. Usirina Mele Hridayavanirisi Kooguve Ninhesare
He. Mit meinem Herzen auf meinem Atem rufe ich deinen Namen
Jagave Bere Janare Bere Premigale Bere
Die Welt ist anders, die Menschen sind anders, Liebende sind anders
Nanna Ninna Preethiyalli Kanasidhe Nooraaru
In unserer Liebe sind hundert Träume
Ee Kanasina Naduvinalli Selethavu Nooraru
Inmitten dieser Träume sind hundert Sehnsüchte





Writer(s): Kalyan K, Rajesh Ramanath


Attention! Feel free to leave feedback.