Kunal Pandit - Tu Yahi Toh Chahe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kunal Pandit - Tu Yahi Toh Chahe




Tu Yahi Toh Chahe
Ты только этого и хочешь
Kyu ho gaya ehsaas ye tujhko merijaan is baat ka, ke main vo naa raha
Почему ты почувствовала, милая, что я уже не тот?
Kyu uljhano me jee raha hai tu
Почему ты живешь в сомнениях?
Jab main hi tere saath na raha
Когда меня уже нет рядом с тобой.
Kyu tu bas yahi chahe
Почему ты только этого и хочешь?
Main tere peechhe peechhe hi rahoon
Чтобы я следовал за тобой по пятам.
Pyaar to mujhse hai nahi
Ты же меня не любишь.
Phir bhi tu chahe main tera rahoon
И всё же хочешь, чтобы я был твоим.
Main tujhme hi jeeta marta rahoon
Чтобы я жил и умирал только для тебя.
Khoya khoya rahoon tu bas yahi chahe
Чтобы я был потерянным, ты только этого и хочешь.
Main tujhko kabhi bhula hi na sakoon
Чтобы я никогда не смог тебя забыть.
Behka sa main rahoon tu bas yahi chahe
Чтобы я был словно в бреду, ты только этого и хочешь.
Tu yahi to chahe, Bas yahi chahe
Ты только этого и хочешь, только этого и хочешь.
Tu yahi to chahe, Bas yahi chahe aye
Ты только этого и хочешь, только этого и хочешь, да.
Dil ro diya jab saamne mere tu tha kisi aur ka, par ab vo naa raha
Моё сердце разбилось, когда я увидел тебя с другим, но теперь всё кончено.
Kyu uljhano mein jee raha hai tu
Почему ты живешь в сомнениях?
Jab main tera deewana na raha
Когда я больше не твой безумец.
Kyu tu bas yahi chahe, main kisi ka bhi ho na sakoon
Почему ты только этого и хочешь, чтобы я никому не принадлежал?
Pyaar to mujhse hai nahin, phir bhi tu chahe main tera rahoon
Ты же меня не любишь, и всё же хочешь, чтобы я был твоим.
Main tujhme hi jeeta marta rahoon
Чтобы я жил и умирал только для тебя.
Khoya khoya rahoon tu bas yahi chahe
Чтобы я был потерянным, ты только этого и хочешь.
Main tujhko kabhi bhula hi naa sakoon
Чтобы я никогда не смог тебя забыть.
Behka saa main rahoon tu bas yahi chahe
Чтобы я был словно в бреду, ты только этого и хочешь.
Tu yahi to chahe, Bas yahi to chahe
Ты только этого и хочешь, только этого и хочешь.
Tu yahi to chahe, Bas yahi to chahe aye
Ты только этого и хочешь, только этого и хочешь, да.
Tu bas yahi chahe aye aye aye
Ты только этого и хочешь, да, да, да.
Tu bas yahi chahe
Ты только этого и хочешь.





Writer(s): Kunal Pandit


Attention! Feel free to leave feedback.