Kunde - Mellow Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kunde - Mellow Mind




Mellow Mind
Умиротворенный разум
It's Kunde
Это Kunde
All day.
Весь день.
Cook it up now.
Приготовь это сейчас.
Heat it up now.
Нагрей это сейчас.
Warm it up now.
Разогрей это сейчас.
Ayo, I'm sittin' thinkin' back,
Йоу, я сижу, размышляю,
About to write me a rap.
Собираюсь написать рэп.
Keep it on the real
Держись настоящего
Yeah, that's right and exact.
Да, это правильно и точно.
All these words on my mind
Все эти слова в моей голове
Can not express
Не могут выразить
The stress on my chest,
Груз на моей груди,
Though my soul is blessed.
Хотя моя душа благословенна.
I've got these spirits on my shoulder
У меня за плечами эти духи
They protect my neck.
Они защищают мою шею.
Got my eyes on the front
Мои глаза смотрят вперед
While they watch my back.
Пока они прикрывают мою спину.
I sense a tingle in my gut
Я чувствую покалывание в животе
As I pull my chill strut.
Когда я иду своей расслабленной походкой.
Energy tellin' me
Энергия говорит мне
To step my game up.
Поднять свою игру.
Keep it down to earth
Держись ближе к земле
Like an astronaut,
Как астронавт,
In between jobs.
Между заданиями.
Don't forget the props,
Не забывай о том, что заработал
You've earned in your life.
В своей жизни.
You do your thing right
Ты все делаешь правильно
Know your history and don't give up the fight.
Знай свою историю и не сдавайся.
Got my brothas in the corner
Мои братья в углу
Time to organize,
Время объединяться,
Revolution on the rise
Революция на подъеме
Never televised.
Ее никогда не покажут по телевизору.
'Cause when you lookin' at the streets you know we energized.
Потому что, когда ты смотришь на улицы, ты знаешь, что мы полны энергии.
Spark to light the dark,
Искра, чтобы осветить тьму,
Yo, will never die.
Йоу, никогда не умрет.
It's been some times
Были времена
Since the sun don't shine.
Когда солнце не светило.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Держи голову выше и сохраняй спокойствие.
Ayo and don't go foul
Йоу, и не падай духом
Keep a low profile.
Не высовывайся.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Держи голову выше и сохраняй спокойствие.
It's been some times
Были времена
Since the sun don't shine.
Когда солнце не светило.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Держи голову выше и сохраняй спокойствие.
Ayo and don't go foul
Йоу, и не падай духом
Keep a low profile.
Не высовывайся.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Держи голову выше и сохраняй спокойствие.
It's time to chickedee-check the clock
Время проверить часы
Before our asses get knocked,
Прежде чем нам надерут задницы,
The fuck off the rock,
Вышвырнут с этой скалы,
That we lootin' for what?
Которую мы грабим ради чего?
Oil's the black gold,
Нефть - это черное золото,
The goal is to hold more dough.
Цель - иметь больше денег.
Fat cats stash stacks,
Толстосумы копят деньги,
So poor bro remains broke.
А бедный брат остается без гроша.
See how it leads to a mentality,
Видишь, к чему приводит менталитет,
Where all human beings
Где все люди
Scheme to achieve the same dreams?
Хотят достичь одних и тех же целей?
But,
Но,
Reality will never be
Реальность никогда не будет
As heavenly
Настолько райской
As what the telly be tellin' me, huh.
Как та, что показывает мне телик, а?
You know what is kinda crummy?
Знаешь, что отстойно?
What?
Что?
You need that money,
Тебе нужны эти деньги,
To get food in your tummy.
Чтобы набить желудок.
Kids is gettin' hungry.
Дети голодают.
While lucky others
В то время как счастливчики
Is gettin' real fuckin' chubby
Жиреют
Of the pie that was sliced
От пирога, который был разрезан
By the hand that won the dice
Рукой, выигравшей бросок костей
But my eyes see the rise
Но мои глаза видят восход
Of the sun trough the night.
Солнца сквозь ночь.
When the people start to see we need to
Когда люди начнут понимать, что нам нужно
Team our energies to get some peace and harmony.
Объединить наши силы, чтобы обрести мир и гармонию.
It's been some times
Были времена
Since the sun don't shine.
Когда солнце не светило.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Держи голову выше и сохраняй спокойствие.
Ayo and don't go foul
Йоу, и не падай духом
Keep a low profile.
Не высовывайся.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Держи голову выше и сохраняй спокойствие.
It's been some times
Были времена
Since the sun don't shine.
Когда солнце не светило.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Держи голову выше и сохраняй спокойствие.
Ayo and don't go foul
Йоу, и не падай духом
Keep a low profile.
Не высовывайся.
Keep ya head up and keep a mellow mind.
Держи голову выше и сохраняй спокойствие.





Writer(s): Kunde


Attention! Feel free to leave feedback.