Lyrics and translation Kuningasidea - Nimi On Enne

Oli sunnuntai kun tää alkunsa sai
Nimi on enne niin on tapana sanoa kai
Tyhjii hyllyjä ruokakaupoissa tiedät kyllä missä lamassa
Silti rikas rakkaudesta
Vaikka oli kii rahasta

Aivan kuin ennen mä näin
Tänään veljen oon
Sunnuntailapsi
Mä onnekas

Meitä oli neljä veljee
Kolme muskettisoturii
Yks lentäjän poika
Pari saman kadun kapteenii
Siinä meni neljä kesää
Nyt ei oo neljää enää
Mä en vaihtais päivääkään
En vaihtais mitään

Aivan kun ennen mä näin
Tänään veljen mä
Oon sunnuntailapsi
Mä onnekas

Kun nään lentokoneen niin se susta muistuttaa
Kun talos ohitse meen tuhkakuppeja kuistilla
Aivan kuin ennen
Oon onnellinen
Piiri pieni pyörii taas

Siitä on jo aikaa kun se sai alkunsa
Samassa tarhassa kaikki alussa
Osa vielä täällä osa muualla
Vaik mullan alla aina silti mestoilla
Turhaan sä äiti olet valkeana huolesta
Yks kaikkien ja kaikki yhden puolesta
Mä koitan muistaa jotain
Mut muistan jotain paljon parempaa

Hyvästi sisko nyt kutsuu san francisco
Tuhlaajapoika mä onnekas

Kun nään lentokoneen
Niin se susta muistuttaa
Kun talos ohitse meen
Tuhkakuppeja kuistilla
Aivan kuin ennen
Oon onnellinen
Piiri pieni pyörii taas

Kun nään lentokoneen
Niin se susta muistuttaa
Kun talos ohitse meen
Tuhkakuppeja kuistilla
Aivan kuin ennen
Oon onnellinen
Piiri pieni pyörii taas

Kun nään lentokoneen
Niin se susta muistuttaa
Kun talos ohitse meen
Tuhkakuppeja kuistilla
Aivan kuin ennen
Oon onnellinen
Piiri pieni pyörii taas

Это началось в воскресенье
Наверное, это название - предзнаменование, вот что они говорят.
Пустые полки в продуктовых магазинах в условиях сами-знаете-какой рецессии
Все еще богат любовью
Даже несмотря на то, что он был без ума от денег

Точно так же, как я привык видеть
Сегодня я брат
Воскресный ребенок
Повезло мне

Нас было четверо братьев.
Три мушкетера
Сын одного пилота
Пара капитанов на одной улице
На это ушло четыре лета.
Сейчас их не четверо
Я бы не изменился ни на день
Я бы ни на что не променял это.

Точно так же, как я привык видеть
Сегодня я брат
Я воскресный ребенок
Повезло мне

Когда я увижу самолет, он напомнит мне о тебе
Когда дом проезжает мимо, я выхожу с пепельницами на крыльцо
Совсем как в старые добрые времена
Я счастлив
Маленький контур снова вращается

Прошло много времени с тех пор, как это началось.
Вначале все в одной и той же детской
Некоторые все еще здесь, некоторые в другом месте
Даже если оно в земле, оно всегда в земле
Тебе не нужно беспокоиться о своей матери.
Один за всех и все за одного
Я пытаюсь кое-что вспомнить
Но я помню кое-что гораздо лучшее

Прощай, сестра, сейчас звоню в Сан-Франциско
Блудный сын, мне повезло

Когда я вижу самолет
Это напоминает мне о тебе
Когда твой дом проходит мимо
Пепельницы на крыльце
Совсем как в старые добрые времена
Я счастлив
Маленький контур снова вращается

Когда я вижу самолет
Это напоминает мне о тебе
Когда твой дом проходит мимо
Пепельницы на крыльце
Совсем как в старые добрые времена
Я счастлив
Маленький контур снова вращается

Когда я вижу самолет
Это напоминает мне о тебе
Когда твой дом проходит мимо
Пепельницы на крыльце
Совсем как в старые добрые времена
Я счастлив
Маленький контур снова вращается