Lyrics and translation Kuniva - Derty Headz

Derty Headz

Runyon Ave was the backdrop
Proof pulled up and said,"I heard you been spitting crack rock"
The hood said he kinda crazy but he rap hot
I swear niggas should've took snapshots
Cause history was made on that block
Recruited to be a soldier but one of the youngest
Inexperienced and hot headed, down with the dumb shit
But was he a joke? no, loyal from the jump yo
Proceeded to excel in a business that was cutthroat
Lost Bugz in the process, murdered our baby bro
Swift came and said I got this, joined us and it was on
We came with the EP, Devil's Night smashed it
Out the gate we were multi, nothing less than a classic
Now we up in the spotlight; wild nights, loud fights
Our life drugs, liquor, and women, the crowds hype
D-1-2, niggas tighter than glue
Young and stupid, still thought we had something to prove
Ima ride til the day that I die
I promise to always rep it, keep it alive
Often imitated, and many of groups tried
Can't quite formulate it, the way that we do it right
We go through the fire, you've never known us to hide
We done went to war, we fight yo, we survive
Sometimes we fall, but we get up and we thrive
Naw homie, you lied saying that this name died
I'm a derty head for lifeNo matter the cause, we brawl and sacrifice
I'm willing to pay the price
You can see it in my eyes
I'm a derty head for life
Years went by; we some vets, we some threats
Then the Devil got busy, here comes the regress
We were stressed from beefing; Ja, Ray
And then Royce; but when you're thrown in those positions
You don't have a choice
So with 5'9, we squashed it: put it to an end
To this day he my brother, I don't see him as a friend
But now Proof's gone
Niggas split, decided to bounce
But here's what the true definition of loyalty's about
When the waters get rough, you stay to the weather the storm
The look on all them derty head faces when we perform
Yo it's priceless can't turn my back on em
My mic just won't let it happen, I'm too humble and righteous
I believe in all our followers, they believed in the D
Can't erase the Dirty Dozen, the heart is beating in me
No matter who try to bury us, I'm holding us down
And we keeping them squares swhenever we come around

Derty Headz

Runyon Ave était notre toile de fond
Proof est arrivé et a dit: "J'ai entendu dire que tu racontais des histoires de crack"
Le quartier disait qu'il était un peu fou, mais qu'il rappait bien
Je jure que les mecs auraient dû prendre des photos
Parce que l'histoire a été écrite sur ce bloc
Recruté pour être un soldat, mais l'un des plus jeunes
Inexpérimenté et colérique, dans les conneries
Mais était-il une blague? Non, loyal dès le début, mec
Il a continué à exceller dans une entreprise impitoyable
On a perdu Bugz en cours de route, assassiné notre petit frère
Swift est arrivé et a dit que j'y étais, il nous a rejoints et c'était parti
On est arrivés avec l'EP, Devil's Night l'a explosé
Dès le départ, on était multi-platine, rien de moins qu'un classique
Maintenant, on est sous les feux des projecteurs, nuits folles, bagarres bruyantes
Notre vie, la drogue, l'alcool et les femmes, la foule en délire
D-1-2, les mecs plus serrés que de la colle
Jeunes et stupides, on pensait toujours avoir quelque chose à prouver
Je vais rouler jusqu'au jour de ma mort
Je promets de toujours le représenter, de le maintenir en vie
Souvent imité, et beaucoup de groupes ont essayé
Ils n'arrivent pas à le formuler, la façon dont on le fait, c'est juste
On traverse le feu, tu ne nous as jamais vus nous cacher
On est allés à la guerre, on se bat, on survit
Parfois, on tombe, mais on se relève et on prospère
Non, mec, tu as menti en disant que ce nom est mort
Je suis un derty head pour la vie, peu importe la cause, on se bat et on se sacrifie
Je suis prêt à payer le prix
Tu peux le voir dans mes yeux
Je suis un derty head pour la vie
Des années ont passé, on est des vétérans, on est des menaces
Puis le Diable s'est mis au travail, voici le recul
On était stressés par les embrouilles, Ja, Ray
Et puis Royce, mais quand tu es mis dans ces situations
Tu n'as pas le choix
Alors, avec 5'9, on a réglé ça, on a mis fin à tout ça
Aujourd'hui, il est mon frère, je ne le vois pas comme un ami
Mais maintenant, Proof est parti
Les mecs se sont séparés, ont décidé de déguerpir
Mais voici la vraie définition de la loyauté
Quand les eaux sont agitées, tu restes pour affronter la tempête
Le regard de tous ces visages de derty head quand on se produit
Mec, c'est inestimable, je ne peux pas leur tourner le dos
Mon micro ne me le permettrait pas, je suis trop humble et juste
Je crois en tous nos fans, ils ont cru en D
On ne peut pas effacer la Dirty Dozen, le cœur bat en moi
Peu importe qui essaie de nous enterrer, je les maintiens en vie
Et on garde les carrés à distance chaque fois qu'on arrive