Kunle - My Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kunle - My Party




My Party
Ma fête
I told my mamma I ain't gon be inside this situation
J'ai dit à ma maman que je ne resterais pas dans cette situation
I said this summer I'm gon be the king there's no debating
J'ai dit que cet été, je serais le roi, il n'y a pas de débat
This ain't no dream
Ce n'est pas un rêve
No google glass this ain't no augmentation
Pas de Google Glass, ce n'est pas une augmentation
Niggas tryna chop wit Me
Des mecs essaient de me couper
But we just amputating
Mais on est juste en train d'amputer
Cutting all them niggas in my circle who was lowkey hating
En coupant tous ces mecs dans mon cercle qui me détestaient en douce
Fucking all these bitches on the pat and I ain't on vacation
Je baise toutes ces meufs sur le pat et je ne suis pas en vacances
Catching all these bags I'm getting racks i'm getting admiration
Je prends tous ces sacs, j'obtiens des billets, j'obtiens de l'admiration
My state is really showing they say that I'm gon make it
Mon état est vraiment en train de montrer qu'ils disent que je vais réussir
I'm getting money more racks
Je gagne plus de billets
I'm getting money on max aye
Je gagne de l'argent au max, ouais
I ain't the type to smoke any weed
Je ne suis pas du genre à fumer de l'herbe
But I finna smoke out the pack
Mais je vais fumer le paquet
The way these niggas tried stealing my swag
La façon dont ces mecs ont essayé de me voler mon swag
I thought this was a veto
J'ai pensé que c'était un veto
The way these niggas try copy my steps
La façon dont ces mecs essaient de copier mes pas
I thought this was a cheat code
J'ai pensé que c'était un code de triche
I'm just tryna have fun at my party
Je veux juste m'amuser à ma fête
I've been working so hard for so long
J'ai travaillé si dur pendant si longtemps
I know that I'm soon gonna make it
Je sais que je vais bientôt réussir
Just a matter of what
C'est juste une question de
Just a matter of damn time
C'est juste une question de temps
I ain't gon
Je ne vais pas
I ain't gon fail no time
Je ne vais pas échouer
Working so hard best believe I'm gon get mine
Je travaille si dur, crois-moi, je vais obtenir ce qui m'est
Yeah
Ouais
God told me I'm gon get mine
Dieu m'a dit que j'obtiendrais ce qui m'est
I ain't worried bout anything
Je ne m'inquiète de rien





Writer(s): Adekunle Yusuf


Attention! Feel free to leave feedback.