Kunle feat. Karterkidd - Time After Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kunle feat. Karterkidd - Time After Time




Time After Time
Time After Time
Time after time with you aye
Chaque fois avec toi, ouais
I can't take my eyes off you bae
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi, bébé
Please don't play me
S'il te plaît, ne me joue pas
Or I'll have to kick you outa my life
Sinon, je devrai te virer de ma vie
But baby
Mais bébé
Time after time with you aye
Chaque fois avec toi, ouais
I can't take my eyes off you bae
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi, bébé
Please don't play me
S'il te plaît, ne me joue pas
Or I'll have to kick you outa my life
Sinon, je devrai te virer de ma vie
You used to be in my now I'm moving solo
Tu étais dans mon présent, maintenant je suis en solo
Stay away from me like the color rojo
Reste loin de moi comme la couleur rouge
We don't understand the things
On ne comprend pas les choses
That we don't know
Que l'on ne connaît pas
But it's alright
Mais c'est bon
Cause I tried to understand you
Parce que j'ai essayé de te comprendre
But you kept me in arms reach
Mais tu me tenais à portée de bras
Gave another nigga your whole heart
Tu as donné ton cœur entier à un autre mec
Who not me
Qui n'est pas moi
I thought that you loved me
Je pensais que tu m'aimais
Yo that shits beyond me
Yo, ce truc me dépasse
Que lo Que mami
Que lo Que mami
You was talking all that shit girl when u left me
Tu parlais de tout ce truc quand tu m'as quitté
Disrespected me every-time u addressed me
Tu m'as manqué de respect chaque fois que tu t'es adressée à moi
Rude conversations you were chatting on yo headphones
Des conversations grossières, tu chattais sur tes écouteurs
Talking about another Nigga in yo Red bone
Tu parlais d'un autre mec dans ton Red bone
But now u wanna talk things with Me
Mais maintenant, tu veux parler des choses avec moi
So now u wanna come back to me
Alors maintenant, tu veux revenir à moi
You were my bad bitch baby
Tu étais ma bad bitch, bébé
You threw that ass back crazy
Tu bougeais ton cul comme ça, c'était dingue
Time after time with you aye
Chaque fois avec toi, ouais
I can't take my eyes off you bae
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi, bébé
Please don't play me
S'il te plaît, ne me joue pas
Or I'll have to kick you outa my life
Sinon, je devrai te virer de ma vie
But baby
Mais bébé
Time after time with you aye
Chaque fois avec toi, ouais
I can't take my eyes off you bae
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi, bébé
Please don't play me
S'il te plaît, ne me joue pas
Or I'll have to kick you outa my life
Sinon, je devrai te virer de ma vie
My life my life yeah
Ma vie, ma vie, ouais
Hurt my soul when i walked
J'ai eu le cœur brisé quand je suis parti
Away from you
Loin de toi
And i'm wrong for the things
Et j'ai tort pour les choses
I said to you
Que j'ai dites à toi
Know i'm sorry bae forgive me
Je sais que je suis désolé, bébé, pardonne-moi
I ain't mean to hurt you
Je n'ai pas voulu te faire du mal
I was greedy yeah
J'étais gourmand, ouais
Riding round wit a bankroll (Oh)
Je roulais avec un gros billet (Oh)
Hating on me cause they cant go (Oh)
Ils me haïssent parce qu'ils ne peuvent pas (Oh)
Know i'm blowing up and i bang 4's (Oh)
Je sais que j'explose et que je claque des 4 (Oh)
Haters talking on me and i hate those (Oh)
Les haineux parlent de moi et je déteste ça (Oh)
And i know you cant forget bout
Et je sais que tu ne peux pas oublier
What i said to you
Ce que j'ai dit à toi
And now i know u not gon say it
Et maintenant, je sais que tu ne vas pas le dire
But i miss you too
Mais tu me manques aussi
And i wish you could stay with me
Et j'aimerais que tu puisses rester avec moi
Cause I know you don't wanna go Home
Parce que je sais que tu ne veux pas rentrer à la maison
And I wish you could stay with me
Et j'aimerais que tu puisses rester avec moi
Cause I know you don't wanna go Home
Parce que je sais que tu ne veux pas rentrer à la maison
Time after time with you aye
Chaque fois avec toi, ouais
I can't take my eyes off you bae
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi, bébé
Please don't play me
S'il te plaît, ne me joue pas
Or I'll have to kick you outa my life
Sinon, je devrai te virer de ma vie
But baby
Mais bébé
Time after time with you aye
Chaque fois avec toi, ouais
I can't take my eyes off you bae
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi, bébé
Please don't play me
S'il te plaît, ne me joue pas
Or I'll have to kick you outa my life
Sinon, je devrai te virer de ma vie





Writer(s): Adekunle Yusuf


Attention! Feel free to leave feedback.