Lyrics and translation Kunle - I Do, Do You Do?

I Do, Do You Do?

Many days have passed the day
The day I first said hello to you
I said those things a boy would say
I did those things a man would do
To make you happy to make you
Cos there's nothing else that I could do
I wish I could spend my life with you
In this life and the next

I know I belong in your arms
Where my journey will end
Oh! Some day I will walk with you
Side by side to the place where I will say I do

Where I will say I do, I do
I do, Do you do?

There's a river in between us
I can't seem to cross
It's the fear of the unknown
If I have my way
And if have the chance
I'll be by your side and go with the flow

I know I belong in your arms
Where my journey will end
Oh! Some day I will walk with you
Side by side to the place where I will say I do

Where I will say I do, I do
I do, Do you do?

Someone once told me falling in love
It's not an easy thing to do
But of all the good things in this life
Love is the greatest

Je le fais, le fais-tu ?

De nombreux jours se sont écoulés depuis le jour
Le jour où je t’ai dit bonjour pour la première fois
J’ai dit ces choses qu’un garçon dirait
J’ai fait ces choses qu’un homme ferait
Pour te rendre heureuse, pour te faire
Parce qu’il n’y a rien d’autre que je puisse faire
J’aimerais passer ma vie avec toi
Dans cette vie et la suivante

Je sais que j’ai ma place dans tes bras
Où mon voyage se terminera
Oh ! Un jour, je marcherai avec toi
Côte à côte jusqu’à l’endroit où je dirai « je le fais »

Où je dirai « je le fais », « je le fais »
Je le fais, le fais-tu ?

Il y a une rivière entre nous
Je n’arrive pas à la traverser
C’est la peur de l’inconnu
Si j’ai mon chemin
Et si j’ai la chance
Je serai à tes côtés et je suivrai le courant

Je sais que j’ai ma place dans tes bras
Où mon voyage se terminera
Oh ! Un jour, je marcherai avec toi
Côte à côte jusqu’à l’endroit où je dirai « je le fais »

Où je dirai « je le fais », « je le fais »
Je le fais, le fais-tu ?

Quelqu’un m’a dit un jour que tomber amoureux
Ce n’est pas une chose facile à faire
Mais de toutes les bonnes choses dans cette vie
L’amour est le plus grand