Lyrics and translation Kunteynir - В гавно

В гавно

Поздно
Как прекрасно, школьные годы
Школьные годы, мы их не забыли, а
Школа

Мы не забыли школьные годы: параллелепипеды
Формулы, химию. Мы не забыли Россию
Которая нас учила быть сильными
Когда меня таблетку достать попросили, я изменился
Всё забыл. Я план курил, продавал героин
Стал зависим от мысли: Что со мной будет дальше
Если... И стал жрать кислую вместе с теми
Кто был соседями для меня в этой жизни
Мозги зависли, солнце появилось, я вскрылся
А, я вскрылся
Спасибо

Ну, под конец только надо было
Вскрылся так попозже сказать, а так пиздато

Анаши листья, гашиш, пластилин, шишки
Кислоты листик, пиши-глист поселился в душе
Появилось, настроение поднялось
Сажусь в автобус, в кармане просто передоз
На десять доз. Кажись, пенсионный помог
Избавиться от контроллера-кондуктора
Выхожу на Алтуфьево, у метро меня ждёт старый друг
Привет, братуха, вот, держи твоё — хуяк
Наебок в живот, Чё, не понял? Уголовный розыск
Вижу оперов уже трое, а друг просто участковый

Е-е, ещё белого, ещё тише стало в ушах моих

А, е, вроде в школе сидели за одной партой
Потом опера кололи булавкой за то
Что сунул перо в ребро корейцу в Перово
Первые полгода играл в карты на зоне
Ох, как давно это было, а щас сижу в говно
У себя на квартире, вчера выпустили
Год пропустил просто так, мой друг пустил мне парика
В ларьке купили Миринду, встретили Маринку
После порево без резинки, она уже не была так весела
И пустила слезинку, я спустил ей ещё раз на спинку
Всунул в жопу как на зоне, прекрасно, ах
(Как прекрасно)
Расклад ясен: годы идут — сынишки идут в ясли
Близнецы родились, Маринка смылась
Я остался один снова, анаша
Кислоты листик, пластилин, гашиш
Шишки мне замутил Акиф, пью кефир
Но уже не помогает, рэп уже не вставляет
В больнице меня заставляют пить лекарства
И делать клизмы, а на зоне, суки, поили чифиром
Сифил меня скосил, туберкулез подхватил друга Диму
Стали старше, сердце забилось
Близнецы тоже куда-то смылись
Пиздос, вспомнил: есть телефон мобильный
У рынка меня схватили те же менты
Когда хотел впарить амфетамин в Митино
Письма пишите мне

Ха-ха, какие письма?

Dans la merde

Trop tard
Comme c'est beau, les années d'école
Les années d'école, on ne les oublie pas, hein
L'école

On n'oublie pas les années d'école : les parallélépipèdes
Les formules, la chimie. On n'oublie pas la Russie
Qui nous a appris à être forts
Quand on m'a demandé de me procurer un cachet, j'ai changé
J'ai tout oublié. J'ai fumé du shit, vendu de l'héroïne
Je suis devenu dépendant de la pensée : Qu'est-ce qui va arriver après
Si... Et j'ai commencé à bouffer de l'acide avec ceux
Qui étaient mes voisins dans cette vie
Mon cerveau a décollé, le soleil est apparu, je me suis ouvert les veines
Ah, je me suis ouvert les veines
Merci

Bon, à la fin, il n'y avait plus qu'à
Se dire qu'on s'est ouvert les veines un peu plus tard, sinon c'est bien

Les feuilles de beuh, le hasch, la pâte à modeler, les têtes
Un morceau d'acide, un ver-parasite s'est installé dans mon âme
Il est apparu, mon humeur s'est améliorée
Je monte dans le bus, dans ma poche, juste une overdose
Dix doses. On dirait que la pension m'a aidé
À me débarrasser du contrôleur-conducteur
Je descends à Altufyevsky, à la sortie du métro, un vieil ami m'attend
Salut, mon pote, tiens, voilà ton truc — pouf
Un coup de poing dans le ventre, quoi, t'as pas compris ? La police criminelle
Je vois déjà trois flics, et mon pote est juste un agent de quartier

Euh, encore du blanc, encore plus silencieux dans mes oreilles

Ah, ouais, on était assis au même pupitre à l'école
Ensuite, les flics m'ont piqué avec une aiguille parce que
J'avais mis une plume dans les côtes d'un Coréen à Perovo
Les six premiers mois, j'ai joué aux cartes en taule
Oh, comme c'était il y a longtemps, et maintenant je suis dans la merde
Dans mon appartement, j'ai été libéré hier
J'ai perdu un an comme ça, mon pote m'a filé une perruque
On a acheté un Mirinda au kiosque, on a rencontré Marina
Après le sexe sans capote, elle n'était plus aussi joyeuse
Et elle a pleuré, je lui ai encore remis une fois sur le dos
Je lui ai enfoncé dans le cul comme en taule, c'est magnifique, ah
(Comme c'est beau)
La situation est claire : les années passent — les petits-enfants vont à la crèche
Des jumeaux sont nés, Marina s'est barrée
Je me retrouve seul à nouveau, la beuh
Un morceau d'acide, la pâte à modeler, le hasch
Akif m'a dégoté des têtes, je bois du kéfir
Mais ça ne marche plus, le rap ne me fait plus vibrer
À l'hôpital, on me force à prendre des médicaments
Et à faire des lavements, et en taule, les salopes, elles nous servaient du chifir
La syphilis m'a terrassé, la tuberculose a chopé mon pote Dima
On a vieilli, mon cœur s'est emballé
Les jumeaux se sont barrés aussi quelque part
Merde, je me souviens : j'ai un téléphone portable
Près du marché, les mêmes flics m'ont arrêté
Quand j'ai voulu vendre de l'amphétamine à Mitino
Écrivez-moi des lettres

Ha-ha, quelles lettres ?