Nothing Else Matters - KURAtranslation in German
Release
me
Lass
mich
los
So
that
I
can
see
(woo!)
Damit
ich
sehen
kann
(woo!)
Release
me
so
that
I
can
see
Lass
mich
los,
damit
ich
sehen
kann
Distant
in
the
dark
Fern
in
der
Dunkelheit
You
separate
your
heart
Du
trennst
dein
Herz
ab
Release
me
from
your
arms
Lass
mich
aus
deinen
Armen
los
Together
but
apart
Zusammen,
doch
getrennt
And
for
you
it
don't
matter
Und
für
dich
spielt
es
keine
Rolle
But
I
don't
care
no,
it
doesn't
matter
Aber
mir
ist
es
egal,
nein,
es
spielt
keine
Rolle
'Cause
when
I'm
with
you
Denn
wenn
ich
bei
dir
bin
Nothing
else
matters
Zählt
nichts
anderes
When
I'm
with
you
Wenn
ich
bei
dir
bin
Nothing
else
matters
Zählt
nichts
anderes
And
for
you
it
don't
matter
Und
für
dich
spielt
es
keine
Rolle
But
I
don't
care
no,
it
doesn't
matter
Aber
mir
ist
es
egal,
nein,
es
spielt
keine
Rolle
'Cause
when
I'm
with
you
Denn
wenn
ich
bei
dir
bin
Nothing
else
matters
Zählt
nichts
anderes
When
I'm
with
you
Wenn
ich
bei
dir
bin
Nothing
else
matters
Zählt
nichts
anderes
Nothing
else
matters
Nichts
anderes
zählt
Nothing
else
matters
Nichts
anderes
zählt
Release
me
so
that
I
can
see
(woo!)
Lass
mich
los,
damit
ich
sehen
kann
(woo!)
Release
me
so
that
I
can
see
(woo!)
Lass
mich
los,
damit
ich
sehen
kann
(woo!)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.