Nothing Else Matters - KURAtranslation in French
Release
me
Libère-moi
So
that
I
can
see
(woo!)
Pour
que
je
puisse
voir
(woo!)
Release
me
so
that
I
can
see
Libère-moi
pour
que
je
puisse
voir
Distant
in
the
dark
Au
loin
dans
l'obscurité
You
separate
your
heart
Tu
sépares
ton
cœur
Release
me
from
your
arms
Libère-moi
de
tes
bras
Together
but
apart
Ensemble
mais
séparés
And
for
you
it
don't
matter
Et
pour
toi,
ça
n'a
pas
d'importance
But
I
don't
care
no,
it
doesn't
matter
Mais
je
m'en
fiche,
non,
ça
n'a
pas
d'importance
'Cause
when
I'm
with
you
Parce
que
quand
je
suis
avec
toi
Nothing
else
matters
Rien
d'autre
n'a
d'importance
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Nothing
else
matters
Rien
d'autre
n'a
d'importance
And
for
you
it
don't
matter
Et
pour
toi,
ça
n'a
pas
d'importance
But
I
don't
care
no,
it
doesn't
matter
Mais
je
m'en
fiche,
non,
ça
n'a
pas
d'importance
'Cause
when
I'm
with
you
Parce
que
quand
je
suis
avec
toi
Nothing
else
matters
Rien
d'autre
n'a
d'importance
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Nothing
else
matters
Rien
d'autre
n'a
d'importance
Nothing
else
matters
Rien
d'autre
n'a
d'importance
Nothing
else
matters
Rien
d'autre
n'a
d'importance
Release
me
so
that
I
can
see
(woo!)
Libère-moi
pour
que
je
puisse
voir
(woo!)
Release
me
so
that
I
can
see
(woo!)
Libère-moi
pour
que
je
puisse
voir
(woo!)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.