Lyrics and translation Kurban - Ben Değilim

Ben Değilim

Söyleyecek sözün yoksa dinle (dinle)
Dönüşü olmayan yola girme (girme)
Ne gariptir sevenler kavuşmaz (kavuşmaz)
Bu sözlere inandın mı? Söyle (söyle)

Hiçbir anlamı yok, sadece sus ve dinle
Gerçekler nerede? Sadece sus ve dinle

Ne yazarım, ne söylerim
Ne konuşur, ne gözlerim
Sadece durmuş dinlerim
Öyleyse ben ben değilim

Söyleyecek sözün yoksa dinle (dinle)
Dönüşü olmayan yola girme (girme)
Ne gariptir sevenler kavuşmaz (kavuşmaz)
Bu sözlere inandın mı? Söyle (söyle)

Hiçbir anlamı yok, sadece sus ve dinle
Gerçekler nerede? Sadece sus ve dinle

Ne yazarım, ne söylerim
Ne konuşur, ne gözlerim
Sadece durmuş dinlerim
Öyleyse ben, ben değilim

Hiçbir anlamı yok, sadece sus ve dinle
Gerçekler nerede? Sadece sus ve dinle

Ne yazarım, ne söylerim
Ne konuşur, ne gözlerim
Sadece durmuş dinlerim
Öyleyse ben, ben değilim

Ne yazarım, ne söylerim
Ne konuşur, ne gözlerim
Sadece durmuş dinlerim
Ne yapayım, ben böyleyim
Çekinir görmez gözlerim
Öyleyse ben, ben değilim

(Şimdi size kendi bestelediğim bir şarkıyı okuyacağım)

Je ne suis pas moi

Si tu n'as rien à dire, écoute (écoute)
Ne t'engage pas dans un chemin sans retour (sans retour)
C'est étrange, les amants ne se retrouvent pas (ne se retrouvent pas)
As-tu cru à ces mots ? Dis-le (dis-le)

Cela n'a aucun sens, tais-toi et écoute
Où sont les vérités ? Tais-toi et écoute

Que j'écrive, que je dise
Que parlent mes yeux, que disent-ils
Je reste juste à écouter
Alors je ne suis pas moi

Si tu n'as rien à dire, écoute (écoute)
Ne t'engage pas dans un chemin sans retour (sans retour)
C'est étrange, les amants ne se retrouvent pas (ne se retrouvent pas)
As-tu cru à ces mots ? Dis-le (dis-le)

Cela n'a aucun sens, tais-toi et écoute
Où sont les vérités ? Tais-toi et écoute

Que j'écrive, que je dise
Que parlent mes yeux, que disent-ils
Je reste juste à écouter
Alors je, je ne suis pas moi

Cela n'a aucun sens, tais-toi et écoute
Où sont les vérités ? Tais-toi et écoute

Que j'écrive, que je dise
Que parlent mes yeux, que disent-ils
Je reste juste à écouter
Alors je, je ne suis pas moi

Que j'écrive, que je dise
Que parlent mes yeux, que disent-ils
Je reste juste à écouter
Que faire, je suis comme ça
Mes yeux ne supportent pas d'être regardés
Alors je, je ne suis pas moi

(Maintenant, je vais te chanter une chanson que j'ai composée)