Lyrics and translation Kurban - Son Söz

Son Söz

Bakma arkana
Karanlıklara
Elin derdi yok
Acın hep sana

Bakma camlar ardından
Saklanma, gel ardından
Gel ki gör yakından

Yolun hasrete
Acın kendine
Ölüm sana çok
Ne umdun ki, ne?

Yolun hasrete
Acın kendine
Ölüm sana çok
Ne umdun ki, ne?

Dertlerin hep seninle
Her şey senin elinde
Yenmek de yenilmek de

Bakma camlar ardından
Saklanma, gel ardından
Gel ki gör yakından

İnanmadan yaşanmaz
Bil ki yürek dayanmaz
Yaraların kapanmaz
Bu son yol sana
Bu yol düş sana
Bu son söz sana
(Bu son söz sana)

İnanmadan yaşanmaz
Bil ki yürek dayanmaz
Yaraların kapanmaz
Bu son yol sana
Bu yol düş sana
Bu son söz sana
Bu son söz sana

Последнее слово

Не смотри назад,
Во тьму,
Никому нет дела,
Боль вся твоя.

Не смотри из-за стекла,
Не прячься, иди за мной,
Подойди и увидь вблизи.

Твой путь - к тоске,
Жалость - себе,
Смерть близка,
На что ты надеялась, на что?

Твой путь - к тоске,
Жалость - себе,
Смерть близка,
На что ты надеялась, на что?

Беды все твои,
Всё в твоих руках,
И победа, и поражение.

Не смотри из-за стекла,
Не прячься, иди за мной,
Подойди и увидь вблизи.

Нельзя жить, не веря,
Знай, сердце не выдержит,
Раны не заживут,
Это последний путь для тебя,
Этот путь - твоя погибель,
Это последнее слово тебе,
(Это последнее слово тебе).

Нельзя жить, не веря,
Знай, сердце не выдержит,
Раны не заживут,
Это последний путь для тебя,
Этот путь - твоя погибель,
Это последнее слово тебе,
Это последнее слово тебе.