Kurban - Sorma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kurban - Sorma




Sorma
Не спрашивай
Sorma "Nerdesin?" Diye
Не спрашивай "Где ты?"
Döndüm geldiğim yere
Вернулся туда, откуда пришёл
Nerde ararsın beni?
Где ты ищешь меня?
Gezer iken üstümde
Пока брожу по тебе
Gidenin ardından bakma, düşme peşine
Не смотри вслед ушедшему, не гонись за ним
Kimden ne fayda gördün ki?
От кого ты видела пользу?
Niye bu çile?
Зачем эти мучения?
Kurban olam uyan artık, dön özüne
Умоляю, проснись, вернись к себе
Gidenin ardından bakma, düşme peşine
Не смотри вслед ушедшему, не гонись за ним
Kimden ne fayda gördün ki?
От кого ты видела пользу?
Niye bu çile?
Зачем эти мучения?
Kurban olam uyan artık, dön özüne
Умоляю, проснись, вернись к себе
Sorma "Nerdesin?" Diye
Не спрашивай "Где ты?"
Döndüm geldiğim yere
Вернулся туда, откуда пришёл
Nerde ararsın beni?
Где ты ищешь меня?
Gezer iken üstümde
Пока брожу по тебе
Gidenin ardından bakma, düşme peşine
Не смотри вслед ушедшему, не гонись за ним
Kimden ne fayda gördün ki?
От кого ты видела пользу?
Niye bu çile?
Зачем эти мучения?
Kurban olam uyan artık, dön özüne
Умоляю, проснись, вернись к себе
Sorma "Nerdesin?" Diye
Не спрашивай "Где ты?"
Döndüm geldiğim yere
Вернулся туда, откуда пришёл
Nerde ararsın beni?
Где ты ищешь меня?
Gezer iken üstümde
Пока брожу по тебе
Senin derdin kendine
Твои проблемы касаются только тебя
Kimden ne fayda gördün söyle
Скажи, от кого ты видела пользу?
Senin derdin kendine
Твои проблемы касаются только тебя
Suyun kaynak olduğu
Там, где бьет источник
Ağaç kökün saldığı
Где дерево пускает корни
Eşin dostun gittiği
Куда ушли твои родные и близкие
Yerde bulursun beni
Там ты меня и найдешь
Yolun ayrıldığı
Где пути разошлись
Gidenin dönmediği
Откуда нет возврата
Çarenin olmadığı
Где нет тебе спасения
Yerde bekliyorum seni
Там я жду тебя





Writer(s): Deniz Yılmaz


Attention! Feel free to leave feedback.