Kurban - Yosma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kurban - Yosma




Yosma
Yosma
Boyalı tırnaklarla dolaşıyor sokakta
Tu marches dans la rue avec des ongles peints
Kimse bilez nerdenmiş, buralara gelmezmiş
Personne ne sait d'où tu viens, tu n'es pas censée être ici
Kıpkırmızı terlikler güzel durmuş ayakta
Tes tongs rouge vif sont magnifiques sur tes pieds
Pardon bayan baksana, sakın yanlış anlama
Excuse-moi, ma belle, ne me prends pas mal
Bu şehrin neresindensin, söyle ki biz de bilelim
D'où viens-tu dans cette ville, dis-le nous pour que nous le sachions
Annenler uyuduğunda haber ver kalkıp gelelim
Quand tes parents sont endormis, fais-le moi savoir et je viendrai
Bu şehrin neresindensin, söyle ki biz de bilelim
D'où viens-tu dans cette ville, dis-le nous pour que nous le sachions
Annenler uyuduğunda haber ver kalkıp gelelim
Quand tes parents sont endormis, fais-le moi savoir et je viendrai
Yosma
Yosma
Kısacık saçlarına taktığı tek bir toka
Une seule épingle à cheveux dans tes cheveux courts
Kurban olayım senin ağzındaki sakıza
Je suis prêt à me sacrifier pour ton chewing-gum
Takılmışız oltaya alma bizi dalgaya
On est accrochés à l'hameçon, ne nous prends pas pour des imbéciles
Başka işiniz yoksa bekliyoruz yatıya
Si tu n'as rien de mieux à faire, attends-nous pour la nuit
Bu şehrin neresindensin, söyle ki biz de bilelim
D'où viens-tu dans cette ville, dis-le nous pour que nous le sachions
Annenler uyuduğunda haber ver kalkıp gelelim
Quand tes parents sont endormis, fais-le moi savoir et je viendrai
Bu şehrin neresindensin, söyle ki biz de bilelim
D'où viens-tu dans cette ville, dis-le nous pour que nous le sachions
Annenler uyuduğunda haber ver kalkıp gelelim
Quand tes parents sont endormis, fais-le moi savoir et je viendrai
Bu şehrin neresindensin, söyle ki biz de bilelim
D'où viens-tu dans cette ville, dis-le nous pour que nous le sachions
Annenler uyuduğunda haber ver kalkıp gelelim
Quand tes parents sont endormis, fais-le moi savoir et je viendrai
Bu şehrin neresindensin, söyle ki biz de bilelim
D'où viens-tu dans cette ville, dis-le nous pour que nous le sachions
Annenler uyuduğunda haber ver kalkıp gelelim
Quand tes parents sont endormis, fais-le moi savoir et je viendrai
Gelelim
Je viendrai
Yosma
Yosma






Attention! Feel free to leave feedback.