Kurdo feat. KC Rebell - Die üblichen Verdächtigen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kurdo feat. KC Rebell - Die üblichen Verdächtigen




Die üblichen Verdächtigen
Les suspects habituels
Yeah, ah
Ouais, ah
Bo-bo-boom auf den Kopf von Saddam Hussein
Boum-boum-boom sur la tête de Saddam Hussein
Ich bin wieder der K, U, wah Cousin
Je suis de retour, le K, U, mon cousin
Sie gucken uns schief an
Ils nous regardent de travers
Weil wir nicht Ski fahren
Parce que nous ne faisons pas du ski
Sondern Urlaub machen in Nordirak
Mais des vacances en Irak du Nord
Legende sowie Vitaly, Kurdo aka Klitschko Vitaly
Légende ainsi que Vitaly, Kurdo alias Klitschko Vitaly
Emmertsgrund, hassan, black, Moslem
Emmertsgrund, hassan, noir, musulman
Wallah Chab
Wallah Chab
Deswegen renn in den Dschungel sowie [?]
C'est pourquoi tu cours dans la jungle comme [? ]
Guccikappe, Lederjacke, Lacoste, Free's
Casquette Gucci, veste en cuir, Lacoste, Free's
Fick ka5ba Merkel, fick Nicolas Sarkozy
Va te faire foutre Merkel, va te faire foutre Nicolas Sarkozy
Was für Gangzeichen? Wenn die Kalasch
Quels signes de gang ? Quand la Kalachnikov
Boom macht
Boom fait
Fick deutschen Rap "puh", sie macht mir auf Booba
Va te faire foutre le rap allemand "puf", tu me fais penser à Booba
Fick dein Hip-Hop lifestyle in der U-bahn
Va te faire foutre ton style de vie hip-hop dans le métro
Babylon, Casino, Black Jack, Puma
Babylon, Casino, Black Jack, Puma
Fick die Kiffer mit Strohhut und Röhrenjeans
Va te faire foutre les fumeurs de weed avec leur chapeau de paille et leurs jeans skinny
Oh, cool, Universal, Globus, urbandeal: Hook(Kurdo)2x
Oh, cool, Universal, Globus, urbandeal: Hook(Kurdo)2x
Ich wusste das dieser Weg sich rentiert "uff"
Je savais que cette route serait rentable "uff"
Von Kleinkriminellen zu 'nem Champion
De petits criminels à un champion
"Uff"
"Uff"
Die üblichen Verdächtigen "uff"
Les suspects habituels "uff"
Zu ghetto dieser Raptitel
Ce titre de rap est trop ghetto
Bo-bo-boom, wenn du mir auf den Wecker gehst
Boum-boum-boom, si tu me fais chier
Halt die Fresse, ich komme immernoch aus NRW
Ferme ta gueule, je viens toujours de NRW
Schuh: MCM, doch die Bomberjacke: Replay
Chaussures: MCM, mais la veste bomber: Replay
Millionär geworden, doch die Sim-Karte: Prepaid
Devenu millionnaire, mais la carte SIM: prépayée
Früher wollte ich jeden Tag der Schule an das Tor pissen
Avant, je voulais pisser sur le portail de l'école tous les jours
Mein Traum war es viel mehr von Ort zu Ort flitzen, ah
Mon rêve était de rouler beaucoup plus d'un endroit à l'autre, ah
In Sportsitzen, in 'ner Sportkiste durch
Sur des sièges sport, dans un coffre sport à travers
Die Mord [?]
Les meurtres [? ]
Der Traum von nem Straßenjungen bis hin zur forbes liste, ich habs geschafft
Le rêve d'un enfant des rues jusqu'à la liste Forbes, j'ai réussi
Mit bisschen Flowkiste und Wortwitzen
Avec un peu de flow et de jeux de mots
Trete ich auf in riesen Großen Hallen bis hin zu Dorfdissen
Je me produis dans des grandes salles jusqu'aux villages
Es fließt heut wenn ich aufs Textwort mein Wort pisse
Je coule aujourd'hui quand je pisse sur mon mot de texte
Ich will zu meiner Weißweinschorle einEntrecôte bitte
Je veux un entrecôte avec mon vin blanc, s'il te plaît
Früher Gangmember, Bandenmitglied
Ancien membre de gang, membre de bande
Bist du real, gib ma Cash, Tam ein Bandit
Tu es réel, donne-moi du cash, Tam un bandit
Ihr hört meine Alben und plappert mir nach so wie Papagein
Vous écoutez mes albums et vous me répétez comme des perroquets
[?] und macht dabei auf [?]: Hook(Kurdo)2x
[?] et faites semblant de [?]: Hook(Kurdo)2x





Writer(s): HUESEYIN KOEKSECEN, - KURDO, - ABAZ, ANNA ROLF


Attention! Feel free to leave feedback.