Lyrics and translation Kurdo feat. Nazar - Habibi

Habibi

Check, N-A-Z kauft die Großraumdisco
Die ander′n kriegen nur paar Cents wie Klofrau'n, ist so
Was ich pisse ist mehr Wert als deren Bestellung
Fick meine Ära und du endest dann mit mehreren Prellung′n
Ich schlag dann zu wie beim Barbecue
Trag 'nen Maßanzug mit 'nem Quartzhandschuh
Du Versager rufst deine Nachbarjungs
Währenddessen krieg ich grade deine Kahba rum
Sieh, wie diese Weiber alle krass rummachen
Denn heute regnet′s alle Drinks aus Magnum-Flaschen
Ich köder paar Chicks hier mit Whisky-Cola
Und die Masche läuft wie bei einem Strickpullover
Die Kings in der Hood chillen hinten im Club
Alle, die es checken, heben ihre Drinks in die Luft
Die ganzen krassen Weiber hier, sie chill′n mit Fakkern
Bei dir sieht man keine blasen wie bei stillem Wasser

Habibi, Habibibi
Eine Flasche Whisky und sie tanzt Striptease
Habibi, Habibibi
Halt Ausschau nach Traumfrau'n und lass den Rauch raus
Habibi, Habibibi
Und sie guckt auf mein Style, designed by Nike
Verliebt sich gleich und sagt: Du bist mein
(Habibi, Habibibi)

In meiner Disco ist es voll mit Kahbas
In BH und Tanga, sie tanzen Samba
(Bambababamba, ...)
Scheiß auf Anzug, wir kommen rein in Fußballtrikots
Eintritt beles, VIP? Gib her!
Und der DJ spielt, Massari ...
Mein Geschmack bleibt Ghetto, scheiß auf die mit dem roten Kleid
Ich will die mit den roten Nikes
Auf der Tanzfläche halbnackte Kahbas
Rauch eine Shisha, Geschmack Casablanca
Blitzlicht, Highlife, Nightlife, Dubai
Bauchtänzerin aus ..., Kuwait
Schwarzlicht-Flavor, die Kellnerin bedient
Dreckiger Blickkontakt mit Miss Brazil
Braungebrannt, Hautfarbe Monaco-Typ
Kurdo aka Mister Anonym

Habibi, Habibibi
Eine Flasche Whisky und sie tanzt Striptease
Habibi, Habibibi
Halt Ausschau nach Traumfrau′n und lass den Rauch raus
Habibi, Habibibi
Und sie guckt auf mein Style, designed by Nike
Verliebt sich gleich und sagt: Du bist mein
(Habibi, Habibibi)

Habibi, Habibibi
Eine Flasche Whisky und sie tanzt Striptease
Habibi, Habibibi
Halt Ausschau nach Traumfrau'n und lass den Rauch raus
Habibi, Habibibi
Und sie guckt auf mein Style, designed by Nike
Verliebt sich gleich und sagt: Du bist mein
(Habibi, Habibibi)

Meine Nike-Schuhe leuchten im Schwarzlicht
Angeber, Ghetto, unsympathisch
Sie ist Latino, Hautfarbe Cappuccino
Sie sagt: Du bist mein Al Pacino (Habibo)

Meine Nike-Schuhe leuchten im Schwarzlicht
Angeber, Ghetto, unsympathisch
Sie ist Latino, Hautfarbe Cappuccino
Sie sagt: Du bist mein Al Pacino (Habibo)

Habibi, Habibibi
Eine Flasche Whisky und sie tanzt Striptease
Habibi, Habibibi
Halt Ausschau nach Traumfrau′n und lass den Rauch raus
Habibi, Habibibi
Und sie guckt auf mein Style, designed by Nike
Verliebt sich gleich und sagt: Du bist mein
(Habibi, Habibibi)

Habibi, Habibibi
Eine Flasche Whisky und sie tanzt Striptease
Habibi, Habibibi
Halt Ausschau nach Traumfrau'n und lass den Rauch raus
Habibi, Habibibi
Und sie guckt auf mein Style, designed by Nike
Verliebt sich gleich und sagt: Du bist mein
(Habibi, Habibibi)

Habibi

Check, N-A-Z achète la méga boîte
Les autres ne gagnent que quelques centimes comme les femmes de ménage, c'est comme ça
Ce que je pisse vaut plus cher que leur commande
Fous ma merde et tu finiras avec plusieurs bleus
Je frappe comme au barbecue
Je porte un costume sur mesure avec un gant en quartz
Toi, le raté, tu appelles tes voisins
Pendant ce temps, je me tape ta meuf
Regarde comment ces femmes deviennent folles
Parce qu'aujourd'hui, il pleut des boissons dans des bouteilles de Magnum
J'attire quelques meufs ici avec du whisky-coca
Et ça marche comme sur des roulettes
Les rois du quartier traînent au fond du club
Tous ceux qui pigent lèvent leurs verres en l'air
Toutes les bombes ici traînent avec des tocards
Toi, t'as pas de bulles, comme de l'eau plate

Habibi, Habibibi
Une bouteille de whisky et elle danse le strip-tease
Habibi, Habibibi
Cherche la femme de tes rêves et laisse sortir la fumée
Habibi, Habibibi
Et elle regarde mon style, signé Nike
Elle tombe amoureuse et dit : Tu es mon
(Habibi, Habibibi)

Ma boîte est pleine de bombes
En soutien-gorge et string, elles dansent la samba
(Bambababamba, ...)
On s'en fout des costumes, on entre en maillot de foot
Entrée payante, VIP ? Allez, file !
Et le DJ passe du Massari ...
Mon goût reste ghetto, j'emmerde celle en robe rouge
Je veux celle avec les Nike rouges
Sur la piste de danse, des bombes à moitié nues
Je fume une chicha, goût Casablanca
Flashs, vie nocturne, Dubaï
Danseuse du ventre venue de ..., du Koweït
Ambiance lumière noire, la serveuse sert
Un contact visuel torride avec Miss Brésil
Bronzée, le teint Monaco
Kurdo aka Monsieur Anonyme

Habibi, Habibibi
Une bouteille de whisky et elle danse le strip-tease
Habibi, Habibibi
Cherche la femme de tes rêves et laisse sortir la fumée
Habibi, Habibibi
Et elle regarde mon style, signé Nike
Elle tombe amoureuse et dit : Tu es mon
(Habibi, Habibibi)

Habibi, Habibibi
Une bouteille de whisky et elle danse le strip-tease
Habibi, Habibibi
Cherche la femme de tes rêves et laisse sortir la fumée
Habibi, Habibibi
Et elle regarde mon style, signé Nike
Elle tombe amoureuse et dit : Tu es mon
(Habibi, Habibibi)

Mes Nike brillent dans le noir
Frimeur, ghetto, antipathique
Elle est latino, la peau couleur cappuccino
Elle dit : Tu es mon Al Pacino (Habibo)

Mes Nike brillent dans le noir
Frimeur, ghetto, antipathique
Elle est latino, la peau couleur cappuccino
Elle dit : Tu es mon Al Pacino (Habibo)

Habibi, Habibibi
Une bouteille de whisky et elle danse le strip-tease
Habibi, Habibibi
Cherche la femme de tes rêves et laisse sortir la fumée
Habibi, Habibibi
Et elle regarde mon style, signé Nike
Elle tombe amoureuse et dit : Tu es mon
(Habibi, Habibibi)

Habibi, Habibibi
Une bouteille de whisky et elle danse le strip-tease
Habibi, Habibibi
Cherche la femme de tes rêves et laisse sortir la fumée
Habibi, Habibibi
Et elle regarde mon style, signé Nike
Elle tombe amoureuse et dit : Tu es mon
(Habibi, Habibibi)