Lyrics and translation Kurdo - Alles Coco

Alles Coco

Ich hab' fünfhundert PS, lass uns wegbrettern
Nachts wach bleiben, so wie Vendetta
Raus aus dem Ghetto, so wie Benzema
Die Scheine illegal, aber Pelz helal
Shoki, okay, egal, was kommt, kein Problem
Ah, wir sind andere Liga
Aus dem Ghetto, lass' die Straße tanzen, Habiba, ah
Weil ich alles im Blick hab'
Europa-Kanacke, aber Viertel-Afrika, ah
Heute Munich, morgen Paris
Ich kämpf' für mein Team, so wie Muhammad Ali
Trag' ne Rolex, halt' die Zeit an
Alle wollen gehen, doch ich bleib' da
Geld jagen immer weiter
Doch mein Kopf dreht sich jeden Freitag
Kopf hoch, alles Coco
Alhamdulillah, alles Coco
Die Straße geht Gold, alles Coco
Pow pow pow, alles Coco
Kopf hoch, alles Coco
Alhamdulillah, alles Coco
Die Straße geht Gold, alles Coco
Pow pow pow, alles Coco
Alles Coco, viva la Street
Die Schule verkackt, aber Batzen in Jeans
Ich hab' mich niemals verliebt
Aber werde zum Dieb für 'ne Bella Hadid, ah
Meine Habiba ist 'ne Diva
Sie trägt Air-Max-Sneaker, keinen Ballerina
Auf dem Beifahrer, Geld zählen, rubbeln
Die Felgen funkeln, wesh, wesh, Couseng
Kohle schaufeln, ohne Pause
Rote Augen, große Schnauze
Ra ta ta, wir leben kriminell
Wie ein Prominenter auf vier Promille
Doch heute bleibe ich nüchtern
Und halte meine Feinde auf Distanz
Sie sagt, dass sie nicht tanzt
Doch für Sex ruft sie nur mich an
Kopf hoch, alles Coco
Alhamdulillah, alles Coco
Die Straße geht Gold, alles Coco
Pow pow pow, alles Coco
Kopf hoch, alles Coco
Alhamdulillah, alles Coco
Die Straße geht Gold, alles Coco
Pow pow pow, alles Coco
Alles Coco
Alles Coco
Alles Coco
Pow-pow-pow, alles Coco (coco, coco, coco)

Tout est Coco

J'ai cinq cents chevaux, allons-y
Rester éveillé la nuit, comme Vendetta
Sortir du ghetto, comme Benzema
Les billets sont illégaux, mais la fourrure est halal
Shoki, ok, peu importe ce qui arrive, pas de problème
Ah, nous sommes une autre ligue
Du ghetto, fais danser la rue, Habiba, ah
Parce que j'ai tout sous les yeux
Européen, mais quart africain, ah
Aujourd'hui Munich, demain Paris
Je me bats pour mon équipe, comme Muhammad Ali
Je porte une Rolex, j'arrête le temps
Tout le monde veut partir, mais je reste là
Toujours chasser l'argent
Mais ma tête tourne tous les vendredis
Tête haute, tout est Coco
Alhamdulillah, tout est Coco
La rue est en or, tout est Coco
Pow pow pow, tout est Coco
Tête haute, tout est Coco
Alhamdulillah, tout est Coco
La rue est en or, tout est Coco
Pow pow pow, tout est Coco
Tout est Coco, viva la Street
L'école a raté, mais des billets dans mon jean
Je ne suis jamais tombé amoureux
Mais je deviens un voleur pour une Bella Hadid, ah
Mon Habiba est une diva
Elle porte des Air-Max, pas des ballerines
Sur le siège passager, compter l'argent, frotter
Les jantes scintillent, wesh, wesh, cousin
Pelle à charbon, sans pause
Yeux rouges, grande gueule
Ra ta ta, nous vivons de manière criminelle
Comme une célébrité à quatre pour mille
Mais aujourd'hui, je reste sobre
Et je garde mes ennemis à distance
Elle dit qu'elle ne danse pas
Mais pour le sexe, elle n'appelle que moi
Tête haute, tout est Coco
Alhamdulillah, tout est Coco
La rue est en or, tout est Coco
Pow pow pow, tout est Coco
Tête haute, tout est Coco
Alhamdulillah, tout est Coco
La rue est en or, tout est Coco
Pow pow pow, tout est Coco
Tout est Coco
Tout est Coco
Tout est Coco
Pow-pow-pow, tout est Coco (coco, coco, coco)