Lyrics and translation Kurdo - Emmertsgrund

Emmertsgrund

Pass jetzt mal auf
Ich könnte überall wohnen, wo ich will
Weißt du, warum ich noch immer hier wohne?
Um verfügbar zu sein
So bin ich dicht dran an allem, was ich tue
Wenn ich den Finger an den Puls lege
Merk' ich sofort, wenn's Ärger gibt
Das muss man rechtzeitig erkennen
Denn wenn du es nicht tust, dann wuchert der Ärger wie ein Krebs
Und kann dich töten
Darum musst du ihn rausschneiden
Capisci?
Gib mir ein Mikrofon, weil die andern scheiße rappen
Zino macht den Beat Ghetto, mein Flow bleibt 9/11
Ich geh' auf Risiko, ich hab' kein'n Businessplan
Meine Denkweise: Wenn kriminell, dann richtig, Bra
Yeah, ich weiß, alles ist vergänglich
Doch ich bleibe ghetto, scheißegal, was grade Trend ist
Ich bleibe ignorant, mein großer Bruder sagt
Ich darf nicht mit euch chill'n, weil ihr in der Disko tanzt
Krass, oder? Du hast von uns sogar im Knast gehört
Was bringt dir dein Staatsanwalt, wenn wir dir auf Rache schwör'n?
Jeder geht aufs Ganze, wenn die Lage droht
Meine Welt steht auf der Kippe, so wie "Marlboro"
Einer macht es für sich, einer macht es für die Straße
Wir hab'n keine Träume, weil wir nachts nicht schlafen
Du bist Boxer? Ich fick' deine stabile Deckung
Heute trag' ich sieben Tattoos, deutscher Rap wird wieder Ghetto
Emmertsgrund, herzlich willkomm'n
Du willst Krieg? Kein Problem, wer will, kann komm'n!
Mit den Air Max auf Beton
Jeder will die Straße, doch der Stärkere bekommt's
Emmertsgrund, herzlich willkomm'n
Du willst Krieg? Kein Problem, wer will, kann komm'n!
Mit den Air Max auf Beton
Jeder will die Straße, doch der Stärkere bekommt's (yeah)
Tut mir leid, Mister Officer, reden geht nicht
Weil die Strafe der Straße schlimmer ist wie lebenslänglich
Halt die Schnauze, ich bin erst dann zufrieden
Wenn meine Feinde Minimum 'ne Narbe kriegen
Und selbst wenn du jeden meiner Kumpels kennst
Ich sign' dich nicht, weil du wie ein Schwuchtel rappst
Tut mir leid ya Rabb, ich bin umgeben von Ratten
Wer mit uns nicht weinen will, darf mit uns nicht lachen
Und seit Neustem wollen alle OGs Dope testen
Ein, zwei Züge zieh'n, damit sie ihr Job wechseln
Deutsche Rapper lassen sich von Groupies blasen
Ich fick' immer noch Nicole von der Lupinenstraße
Ja, es stimmt, es gibt auch Fotzen in der Stadt
Aber wallah, frag Renas, ich geb' Fotzen nicht die Hand
Scheißegal, wen du kennst, Großfamilien, Gangs
Aber wer sich einmischt, kriegt auch ein'n Stich
Emmertsgrund, herzlich willkomm'n
Du willst Krieg? Kein Problem, wer will, kann komm'n!
Mit den Air Max auf Beton
Jeder will die Straße, doch der Stärkere bekommt's
Emmertsgrund, herzlich willkomm'n
Du willst Krieg? Kein Problem, wer will, kann komm'n!
Mit den Air Max auf Beton
Jeder will die Straße, doch der Stärkere bekommt's (Emmertsgrund)
(Nie verfügbar)

Эммертсгрунд

Так, детка, слушай внимательно
Я мог бы жить где угодно, где захочу
Знаешь, почему я всё ещё живу здесь?
Чтобы быть в гуще событий
Так я ближе ко всему, чем занимаюсь
Когда я держу руку на пульсе
Сразу чувствую, если назревают проблемы
Это нужно вовремя распознать
Ведь если ты этого не сделаешь, проблемы разрастутся, как раковая опухоль
И могут тебя убить
Поэтому нужно вырезать их на корню
Понимаешь?
Дайте мне микрофон, потому что эти рэперы — дерьмо
Zino делает бит в стиле гетто, мой флоу остаётся 9/11
Я иду на риск, у меня нет бизнес-плана
Мой образ мышления: если уж быть преступником, то по-настоящему, детка
Да, я знаю, всё тленно
Но я остаюсь гетто, мне плевать, что сейчас в тренде
Я остаюсь невеждой, мой старший брат говорит
Что мне нельзя с вами тусоваться, потому что вы танцуете в дискотеке
Круто, правда? Ты слышала о нас даже в тюрьме
Что тебе даст твой прокурор, если мы поклянёмся отомстить?
Каждый идёт ва-банк, когда ситуация накаляется
Мой мир на грани, как "Marlboro"
Кто-то делает это для себя, кто-то для улицы
У нас нет мечтаний, потому что мы не спим по ночам
Ты боксёр? Я трахну твою стойкую защиту
Сегодня на мне семь татуировок, немецкий рэп снова становится гетто
Эммертсгрунд, добро пожаловать
Хочешь войны? Нет проблем, кто хочет, может прийти!
В Air Max по бетону
Каждый хочет улицу, но сильнейший получит её
Эммертсгрунд, добро пожаловать
Хочешь войны? Нет проблем, кто хочет, может прийти!
В Air Max по бетону
Каждый хочет улицу, но сильнейший получит её (да)
Извини, мистер офицер, разговоры не помогут
Потому что наказание улицы хуже, чем пожизненное заключение
Заткнись, я буду доволен только тогда
Когда мои враги получат хотя бы шрам
И даже если ты знаешь всех моих корешей
Я не подпишу тебя, потому что ты читаешь рэп, как педик
Прости меня, Господи, я окружён крысами
Кто не хочет плакать с нами, не должен и смеяться с нами
И в последнее время все старики хотят попробовать дурь
Сделать пару затяжек, чтобы сменить работу
Немецкие рэперы дают себя отсосать группи
А я всё ещё трахаю Николь с улицы Люпиненштрассе
Да, это правда, в городе есть шлюхи
Но, клянусь, спроси Ренаса, я не подаю шлюхам руки
Плевать, кого ты знаешь, большие семьи, банды
Но кто вмешается, получит нож
Эммертсгрунд, добро пожаловать
Хочешь войны? Нет проблем, кто хочет, может прийти!
В Air Max по бетону
Каждый хочет улицу, но сильнейший получит её
Эммертсгрунд, добро пожаловать
Хочешь войны? Нет проблем, кто хочет, может прийти!
В Air Max по бетону
Каждый хочет улицу, но сильнейший получит её (Эммертсгрунд)
(Никогда не доступен)