Kurdo - Eure Party ist vorbei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kurdo - Eure Party ist vorbei




Eure Party ist vorbei
Votre fête est finie
Ich bin ein Bolzplatz-Kanake und mein Ziel ist Raub
Je suis un mec de terrain de jeu et mon but est le vol
Es ist Winter und ich fick' euern Bikini-Sound
C'est l'hiver et je m'en fiche de votre son de bikini
Du hast ein Hunderttausend-Euro-Kette, zieh ihn aus
Tu as une chaîne en or de cent mille euros, enlève-la
Yallah, zieh ihn aus, ansonsten fliegt die Faust
Yallah, enlève-la, sinon tu vas prendre des coups de poing
Und ich ficke auch deinen Flow und deinen Style
Et je m'en fiche aussi de ton flow et de ton style
Deutscher Rap wird wieder ghetto, eure Party ist vorbei, yeah
Le rap allemand redevient ghetto, votre fête est finie, ouais
Du bist Promi, trink den Sekt aus mein Schwanz
Tu es une célébrité, bois le champagne de ma bite
Wie soll ich mich verlieben, wenn ich Sex kaufen kann?
Comment puis-je tomber amoureux si je peux acheter du sexe ?
Schämt euch, eure Songs haben drei Achter
Honte à vous, vos chansons ont trois huit
Ich muss es gradebiegen, weil ihr Fotzen es verkackt habt
Je dois redresser la situation parce que vous, les salopes, vous vous êtes plantés
Als wär' der Sound für den Club selbstverständlich
Comme si le son était destiné au club, c'est évident
Aber keiner denkt an die Jungs im Gefängnis
Mais personne ne pense aux gars en prison
Haben Kopffick, sitzen ihre Zeit ab
Ils ont des baises dans le crâne, ils purgent leur peine
Kein Problem, ich mach' es, Zino, mach das Mic an
Pas de problème, je le fais, Zino, mets le micro en marche
Cha-pfuh, mit dem Freeze auf dem Beton
Cha-pfuh, avec le freeze sur le béton
Nike-Jogger, bleib locker, Mamlakat Ghetto
Nike-Jogger, reste cool, Mamlakat Ghetto
Ich kauf' mir Sex, während Rapper Parts von Amis kaufen
J'achète du sexe, tandis que les rappeurs achètent des couplets d'Américains
Ihr geht in die Disko, ich bleib' mit euren Mamis draußen
Vous allez en boîte, je reste dehors avec vos mamans
Ich fick' eure Partylaune, nehme euch den Schmuck ab
Je me fiche de votre bonne humeur, je vous arrache vos bijoux
Ich bleib' am Block, weil mein Outfit nicht ins Club passt
Je reste au bloc parce que ma tenue ne va pas dans le club
Ich kauf' mir Sex, während Rapper Parts von Amis kaufen
J'achète du sexe, tandis que les rappeurs achètent des couplets d'Américains
Ihr geht in die Disko, ich bleib' mit euren Mamis draußen
Vous allez en boîte, je reste dehors avec vos mamans
Ich fick' eure Partylaune, nehme euch den Schmuck ab
Je me fiche de votre bonne humeur, je vous arrache vos bijoux
Ich bleib' am Block, weil mein Outfit nicht ins Club passt
Je reste au bloc parce que ma tenue ne va pas dans le club
Deutscher Rap ist gefickt, doch ich rette seinen Arsch
Le rap allemand est baisé, mais je vais lui sauver le cul
Nebenbei lass ich mir ein'n blasen, während der Fahrt
Au passage, je me fais sucer en conduisant
Yeah, rein in die Air Max und ich rappe den Part
Ouais, enfile tes Air Max et je rappe le couplet
Nutte, ich komm aus der Gosse, guck, die Tattoos sind schwarz
Salope, je viens du caniveau, regarde, les tatouages sont noirs
Yeah, der Sommer ist vorbei, guck wir sind das Gegenwind
Ouais, l'été est fini, regarde, nous sommes le vent contraire
Wir haben gelernt, wenn die Sonne geht, musst du im Regen schwimmen
Nous avons appris que lorsque le soleil se couche, il faut nager sous la pluie
Ich bleib ghetto, weil ich auf dein Lieder scheiß'
Je reste ghetto parce que je me fiche de tes chansons
Ich komm' in den Club und fick' euern VIP-Bereich
J'arrive au club et je me fiche de votre zone VIP
Schwarze Wolken, jetzt kommen Pitbulls ausm Käfig
Des nuages noirs, maintenant les pit-bulls sortent de la cage
Euer Sound ist out, eure Fans schieben Depris
Votre son est dépassé, vos fans sont déprimés
Mir ist scheißegal, wer Kampfsportler war
Je me fiche de qui était pratiquant d'arts martiaux
Du Hurensohn, mach deine Hand runter, hahh
Sale fils de pute, baisse ta main, hahh
G-G-Ghetto, ich bleib' der Scheiße treu
G-G-Ghetto, je reste fidèle à la merde
Scheißegal, wer ihr seid, ich hab' noch nie einen Streit bereut
Je me fiche de qui vous êtes, je n'ai jamais regretté une dispute
Ihr seid Fotzen, ihr habt euch verändert
Vous êtes des salopes, vous avez changé
Warum ich klaue? Weil mir keiner was geschenkt hat
Pourquoi je vole ? Parce que personne ne m'a rien offert
Ich kauf' mir Sex, während Rapper Parts von Amis kaufen
J'achète du sexe, tandis que les rappeurs achètent des couplets d'Américains
Ihr geht in die Disko, ich bleib' mit euren Mamis draußen
Vous allez en boîte, je reste dehors avec vos mamans
Ich fick' eure Partylaune, nehme euch den Schmuck ab
Je me fiche de votre bonne humeur, je vous arrache vos bijoux
Ich bleib' am Block, weil mein Outfit nicht ins Club passt
Je reste au bloc parce que ma tenue ne va pas dans le club
Ich kauf' mir Sex, während Rapper Parts von Amis kaufen
J'achète du sexe, tandis que les rappeurs achètent des couplets d'Américains
Ihr geht in die Disko, ich bleib' mit euren Mamis draußen
Vous allez en boîte, je reste dehors avec vos mamans
Ich fick' eure Partylaune, nehme euch den Schmuck ab
Je me fiche de votre bonne humeur, je vous arrache vos bijoux
Ich bleib' am Block, weil mein Outfit nicht ins Club passt
Je reste au bloc parce que ma tenue ne va pas dans le club
Yeah, rein in die Air Max
Ouais, enfile tes Air Max






Attention! Feel free to leave feedback.