Kurdo - Kein Disco Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kurdo - Kein Disco Song




Kein Disco Song
Pas une chanson de disco
Scheiß auf Mikcheck, mein Rap,
Fous le micro, mon rap,
Hör die Highheads, die scheiß Claps,
Écoute les têtes hautes, les putains de claquements,
hörst du's vielleicht jetzt?
tu l'entends peut-être maintenant ?
Das Gesetz der Grundsatz, ich bums das
La loi du principe, je le baise
klau dir deine Kundschaft
Je te vole ta clientèle
einfach weil ich Lust hab.
Juste parce que j'en ai envie.
Yeah
Ouais
Und ich scheiß drauf was die NATO will,
Et je m'en fous de ce que veut l'OTAN,
bin der, der mit Hasso chillt, ich klau das Piccasso Bild.
Je suis celui qui traîne avec Hasso, je pique le tableau de Picasso.
Das ist der Teufelskreis, willst du Täter oder Zeuge sein?
C'est le cercle vicieux, veux-tu être le coupable ou le témoin ?
Täter.
Coupable.
Weil hier keine Reue zeigt.
Parce qu'ici on ne montre aucun remords.
Ich erreich was, ich weiß das vielleicht Nachts
J'atteins ce que je veux, je sais peut-être que la nuit
ich bleib wach bis Freitags
Je reste éveillé jusqu'au vendredi
die Zeit rast der scheiß passt.
Le temps file, la merde s'adapte.
Ich bin Kanacke ich liebe Geld, ich liebe Benz, dass ist der 11te Stock, Nutte und nicht Disney Land
Je suis un black, j'aime l'argent, j'aime les Mercedes, c'est le 11ème étage, une salope et pas Disneyland.
Du hast kein Erfolg, verreck, von mir aus, geh check, du Bierbauch, erhäng dich am Kirschbaum.
Tu n'as pas de succès, crève, je m'en fous, va te faire voir, toi le bedaine, pend-toi au cerisier.
Deine Schwester schickt mir Fanpost, ich kenn's doch.
Ta sœur m'envoie du courrier de fans, je connais ça.
Es gibt keinen auf meinen Level, man ich geb mir selbst Probs.
Il n'y a personne à mon niveau, mec, je me fais des compliments à moi-même.
Halt, Halt die Fresse, diss hier ist kein Disco Song, diss diss ist für die, die nicht in die Disco komm'
Attends, ferme ta gueule, ce diss n'est pas une chanson de disco, ce diss c'est pour ceux qui ne vont pas en disco.
Auch auch wenn ich Boss bin
Même si je suis le boss
fick ich dich trotzdem.
Je te baise quand même.
Am elften September hat die Welt Angst vor Moslems,
Le onze septembre, le monde a peur des musulmans,
Welt Angst vor Moslems,
Le monde a peur des musulmans,
Welt Angst vor Moslems,
Le monde a peur des musulmans,
Am elf, eften September hat die Welt Angst vor Moslems.
Le onze septembre, le monde a peur des musulmans.
Welt Angst vor Moslems,
Le monde a peur des musulmans,
Welt Angst vor Moslems,
Le monde a peur des musulmans,
(Ah Yeah, Yeah Ah)
(Ah Ouais, Ouais Ah)
Am elf, eften September hat die Welt Angst vor Moslems.
Le onze septembre, le monde a peur des musulmans.
Punchline ich ficke deine Tochter in ihr'n Tanzkleid
Punchline, je baise ta fille dans sa robe de danse
ich bin Kanacke, ich steck mein Schwanz ganz rein.
Je suis un black, je mets ma bite toute entière.
Verbrenn dich im Video, schnell, die Kripo
Brûle-toi dans la vidéo, vite, la police
krempel die Jeans hoch
Remonte ton jean
Renn in das Speedboot
Cours dans le hors-bord
Der Sound in mein Ghetto, Sirenen, Polizeifunk.
Le son dans mon ghetto, sirènes, radio de police.
Ich hass die Polizei, wie sie reden, ihre Kleidung.
Je déteste la police, comment ils parlent, leurs vêtements.
Eins eins null, in der Leitung, vielleicht du, wie heißt du? Begreifst du's, beweist du's, die Zeitung ich bleib cool.
Un, un, zéro, en ligne, peut-être toi, comment tu t'appelles ? Tu comprends ? Tu le prouves, le journal, je reste cool.
Stop.
Stop.
Gangbang, rotes Licht, ganz Krass, Tättowiert, braun gebrannt, boxerschnitt, matt wax,
Gangbang, lumière rouge, très fort, tatoué, bronzé, coupe au carré, cire mate,
du Schlappschwanz, guck,
Toi le queue molle, regarde,
Ich chill im Rennwagen
Je traîne dans la voiture de course
während Rapper auf dem Splash im Zelt schlafen.
Alors que les rappeurs dorment dans la tente au Splash.
Ich bin böse du hast Angst?
Je suis méchant, tu as peur ?
Renn doch
Cours donc
Ich hab's geschafft, in der Nacht, Jackpot.
J'ai réussi, dans la nuit, jackpot.
Was für Konkurrenz?
Quelle concurrence ?
Man ich ficke diesen Film die einzige Konkurrenz ist mein Spiegelbild.
Mec, je baise ce film, la seule concurrence c'est mon reflet.
Halt, Halt die Fresse, diss hier ist kein Disco Song diss diss ist für die, die nicht in die Disco komm'
Attends, ferme ta gueule, ce diss n'est pas une chanson de disco, ce diss c'est pour ceux qui ne vont pas en disco.
Auch auch wenn ich Boss bin
Même si je suis le boss
fick ich dich trotzdem.
Je te baise quand même.
Am elften September hat die Welt Angst vor Moslems,
Le onze septembre, le monde a peur des musulmans,
Welt Angst vor Moslems,
Le monde a peur des musulmans,
Welt Angst vor Moslems,
Le monde a peur des musulmans,
Am elf, eften September hat die Welt Angst vor Moslems.
Le onze septembre, le monde a peur des musulmans.
Welt Angst vor Moslems,
Le monde a peur des musulmans,
Welt Angst vor Moslems,
Le monde a peur des musulmans,
Am elf, eften September hat die Welt Angst vor Moslems.
Le onze septembre, le monde a peur des musulmans.





Writer(s): KURDO, SIMON MARKUS


Attention! Feel free to leave feedback.