Lyrics and translation Kurdo - Nike Kappe umgekehrt

Nike Kappe umgekehrt

Yeah, ich trag' den Namen meines Volkes
Wir sind nicht wie du denn wir schlafen auf 'nem Holzbett
Das ist Blockrap, Marlboro, hier mein Passfoto - Haarfarbe: schwarz, oh-oh
Von Blockhaus zu Blockhaus, hör'n sie "11ta Stock Sound"
Hände hoch und Kopf raus! - Nike Free 3.0 Schwarze Treter
Vom Flüchtling zum Täter - in Deutschland illegal
Hab ich es schon angesagt? Du bist out, ich bin angesagt
Ich schreib' schon wieder einen krassen Part
Rap über Hoffnung, du bleibst nur Untergrund
Ich bin der King und Rap darüber das ich deine Mutter bums
Ich bin der, der mit Steinen auf die Kripos schießt
Ich mach den Sound für die Verbrecher auf Sino-Beatz
Ich mach Stress, ich bleib ein 3-Tage Bart Kanake, freitags in Alpha-Jacke
Deutsche Rapper? Sie wünschen sich ein Skater
Ich wünsch mir 'nen Benz AMG: schwarz-rote Leder
Scheiß auf dein Hugo-Shirt, ich trag' bequem meine Jogginghose
Und die Nike-Kappe umgekehrt
Deutsche Rapper? Sie wünschen sich ein Skater
Ich wünsch mir 'nen Benz AMG: schwarz-rote Leder
Scheiß auf dein Hugo-Shirt, ich trag' bequem meine Jogginghose
Und die Nike-Kappe umgekehrt
Rap ist mein Schwanz wer will mithalten?
Emmertsgrund, FFM, Berlin - (fick Compton)
Es ist sicher ich komm' nicht mehr in die Klasse rein
Scheiss auf die Schule, ich habs geschafft - und das ganz allein'
Schon im Sandkasten wollt' ich mich nicht anpassen
Ich wollt' zu den ganz Krassen - jetzt wollen sie mich anfassen
Eure Schwestern hängen heute meine Poster auf
Ich schlag dir den Goldzahn raus - das hier ist der Rockstar-Sound
Kuck, ich mach' Neider zu Fans
Wie ich das schaffe? Ich bleib einfach ich selbst
Scheiß auf die Lehrer es zählt nicht was sie sagen
Jeden Morgen malte ich ein Penis an die Tafel
In der Klasse habe ich zu den Schülern nicht gepasst - der Grund dafür?
Ich hab ein südländischen Touch, denn ich hab ein' starken Bartwuchs
Trage Tattoos und mein Ziel war kein Abitur - sondern Brabus
Deutsche Rapper? Sie wünschen sich ein Skater
Ich wünsch mir 'nen Benz AMG: schwarz-rote Leder
Scheiß auf dein Hugo-Shirt, ich trag' bequem meine Jogginghose
Und die Nike-Kappe umgekehrtDeutsche Rapper? Sie wünschen sich ein Skater
Ich wünsch mir 'nen Benz AMG: schwarz-rote Leder
Scheiß auf dein Hugo-Shirt, ich trag' bequem meine Jogginghose
Und die Nike-Kappe umgekehrt
Deutschrap ist wieder schwul wie in den 90ern
Ich bleibe Asozial und spucke dich und deine Freundin an
Scheiß auf Nase ziehen - ich bleib' ein Straßendieb
Newcomer #1: ich hab mir diesen Platz verdient
Spast geh' in Deckung
Es ist Emmertsgrund, ich komm' aus dem klassischen Ghetto
Mein Verhalten ist scheiße? (he)
Ich weiß es, denn er hat mich schon seit der Heimat begleitet
Rapstar auf iPad - der Sound für den Schulhof: Raubführer Kurdo
Mein Fluchtweg nach Deutschland? Über Bagdad
Scheiß auf Politik - Merkel Kahba
Deutschland? Deine Jungs sehen aus wie Justin Bieber
Ich bleib ein G-G-Ghetto Boxerschnitt - al-Qaida
Aggressiver Randalierer, Schwarzverdiener, Al Jazeera
Angelina, schwarze Sneakers - fuck Am'rica!
Deutsche Rapper? Sie wünschen sich ein Skater
Ich wünsch mir 'nen Benz AMG: schwarz-rote Leder
Scheiß auf dein Hugo-Shirt, ich trag' bequem meine Jogginghose
Und die Nike-Kappe umgekehrtDeutsche Rapper? Sie wünschen sich ein Skater
Ich wünsch mir 'nen Benz AMG: schwarz-rote Leder
Scheiß auf dein Hugo-Shirt, ich trag' bequem meine Jogginghose
Und die Nike-Kappe umgekehrt

Casquette Nike à l'envers

Yeah, je porte le nom de mon peuple
On n'est pas comme toi, on dort sur un lit en bois
C'est du rap de tess, Marlboro, voici ma photo d'identité - couleur des cheveux : noir, oh-oh
De tour d'immeuble en tour d'immeuble, ils entendent "le son du 11ème étage"
Haut les mains, sortez la tête! - Nike Free 3.0 Chaussures noires
De réfugié à délinquant - illégal en Allemagne
Je te l'avais dit ? T'es has been, moi je suis tendance
Je suis déjà en train d'écrire un couplet de malade
Du rap sur l'espoir, toi tu restes underground
Je suis le roi et je rappe sur le fait que je me tape ta mère
C'est moi qui tire sur les flics avec des pierres
Je fais le son pour les voyous sur des beats chinois
Je fais des histoires, je reste un renoi à barbe de trois jours, le vendredi en Alpha Industries
Les rappeurs allemands ? Ils voudraient un skateur
Moi je veux une Mercedes AMG : cuir noir et rouge
Je me fous de ton t-shirt Hugo Boss, je porte confortablement mon jogging
Et la casquette Nike à l'envers
Les rappeurs allemands ? Ils voudraient un skateur
Moi je veux une Mercedes AMG : cuir noir et rouge
Je me fous de ton t-shirt Hugo Boss, je porte confortablement mon jogging
Et la casquette Nike à l'envers
Le rap c'est ma bite, qui veut rivaliser ?
Emmertsgrund, Francfort, Berlin - (nique Compton)
C'est sûr, je ne remettrai plus les pieds en cours
J'emmerde l'école, j'ai réussi - et tout seul
Déjà au bac à sable, je ne voulais pas m'intégrer
Je voulais être avec les plus dingues - maintenant ils veulent me serrer la main
Vos sœurs accrochent mes posters aujourd'hui
Je vais te défoncer et t'arracher ta dent en or - c'est le son rockstar
Regarde, je transforme les envieux en fans
Comment je fais ? Je reste moi-même
J'emmerde les profs, ce qu'ils disent n'a aucune importance
Tous les matins, je dessinais un pénis au tableau
En classe, je n'étais pas comme les autres élèves - la raison ?
J'ai une touche du sud, car j'ai une barbe bien fournie
Je porte des tatouages et mon but n'était pas le bac - mais une Brabus
Les rappeurs allemands ? Ils voudraient un skateur
Moi je veux une Mercedes AMG : cuir noir et rouge
Je me fous de ton t-shirt Hugo Boss, je porte confortablement mon jogging
Et la casquette Nike à l'enversLes rappeurs allemands ? Ils voudraient un skateur
Moi je veux une Mercedes AMG : cuir noir et rouge
Je me fous de ton t-shirt Hugo Boss, je porte confortablement mon jogging
Et la casquette Nike à l'envers
Le rap allemand est redevenu gay comme dans les années 90
Je reste asocial et je crache sur toi et ta copine
Je me fous de me calmer - je reste un voyou de la rue
Meilleur espoir : j'ai mérité cette place
Fais gaffe à toi
C'est Emmertsgrund, je viens du ghetto classique
Mon comportement est merdique ? (hé)
Je le sais, parce qu'il me suit depuis mon pays natal
Pop star sur iPad - le son pour la cour de récré : Kurdo le caïd
Ma route de fuite vers l'Allemagne ? En passant par Bagdad
J'emmerde la politique - Merkel pute
L'Allemagne ? Tes potes ressemblent à Justin Bieber
Je reste un crâne rasé du ghetto - al-Qaïda
Un émeutier agressif, un travailleur au noir, Al Jazeera
Angelina, baskets noires - fuck l'Amérique !
Les rappeurs allemands ? Ils voudraient un skateur
Moi je veux une Mercedes AMG : cuir noir et rouge
Je me fous de ton t-shirt Hugo Boss, je porte confortablement mon jogging
Et la casquette Nike à l'enversLes rappeurs allemands ? Ils voudraient un skateur
Moi je veux une Mercedes AMG : cuir noir et rouge
Scheiß auf dein Hugo-Shirt, ich trag' bequem meine Jogginghose
Et la casquette Nike à l'envers