Lyrics and translation Kurdo - Puma x Marseille

Puma x Marseille

Yeah, ich bin wieder in Form
Ihr wollt alle rappen, doch ich schick' euch wieder ins Dorf
Pfuh, du willst lieb sein, ich klär' des mit mei'm Schienbein
Atme lieber tief ein, denn das hier ist kein Freestyle
Ghetto, seit Jahr'n verfolgt mich mein Schatten
Doch scheiß drauf, ich bleib' ein Bolzplatz-Kanake
Sag mir, wann und wo, wir könn'n uns auch im Regen boxen
Was Eins-gegen-Eins? Ich komm' mit paar bösen Onkels
Ich kann nicht cool bleiben, ich soll meine Wut beschreiben?
Siehst du das Herzklopfen unter dem Puma-Zeichen
Ich weiß, der Erfolg gehört mir nicht allein
Ich würd' es gerne teil'n, doch der Kuchen ist zu klein
Aus den Blocks, für die Straße, im Ghetto geboren
Fahr' im Benzer, die Kripo verfolgt mich in Opel
Die Friseur, Seiten sifr, Boxer mit Fonex
Emmertsgrund, elfter Stock, dritte Zone
Kopf hoch, weil die Straße nach Scheiße riecht
Kopf hoch, damit du immer deine Feinde siehst
Kopf hoch, ich hab' ein cooleres Date, doch
Mein Outfit bleibt Puma Marseille
Kopf hoch, weil die Straße nach Scheiße riecht
Kopf hoch, damit du immer deine Feinde siehst
Kopf hoch, ich hab' ein cooleres Date, doch
Mein Outfit bleibt Puma Marseille
Ich bin 29, doch werde nie erwachsen
Wirst du frech, kriegst du eine Ohrfeige mit lila Batzen
Ich bleib' ein Slumdog, der dich an die Wand boxt
Trag' immer noch Friese, die deine Mutter ankotzt
Yeah, ich bin kein Mathegenie
Aber mache aus 'nem Euro eine Patek Philippe (Patek Philippe)
Ich kann nichts verzeih'n, denn die Narben sind tief
Wallah, nix hat sich verändert, die Lage ist psi, Abdi
Yeah, es ist Stunde null
Erzähl mir keine Märchen, es gibt keine guten Bull'n
Die Schuhe bleiben classic, jagen ist die Message
Warum ich keinem vertrau', weil nur der Butterfly mich rettet
Aus den Blocks, für die Straße, im Ghetto geboren
Fahr' im Benzer, die Kripo verfolgt mich in Opel
Die Friseur, Seiten sifr, Boxer mit Fonex
Emmertsgrund, elfter Stock, dritte Zone
Kopf hoch, weil die Straße nach Scheiße riecht
Kopf hoch, damit du immer deine Feinde siehst
Kopf hoch, ich hab' ein cooleres Date, doch
Mein Outfit bleibt Puma Marseille
Kopf hoch, weil die Straße nach Scheiße riecht
Kopf hoch, damit du immer deine Feinde siehst
Kopf hoch, ich hab' ein cooleres Date, doch
Mein Outfit bleibt Puma Marseille

Puma x Marseille

Да, я снова в форме, детка
Вы все хотите читать рэп, но я отправлю вас обратно в деревню
Пф, ты хочешь быть милым? Я решу это своей голенью
Лучше глубоко вдохни, потому что это не фристайл
Гетто, годами меня преследует моя тень
Но плевать, я остаюсь дворовым турком
Скажи мне, когда и где, мы можем драться даже под дождем
Что, один на один? Я приду с парочкой злобных дядек
Я не могу сохранять спокойствие, я должен описать свою ярость?
Видишь это сердцебиение под знаком Puma?
Я знаю, успех принадлежит не только мне
Я бы хотел поделиться, но пирог слишком мал
Из блоков, для улицы, рожденный в гетто
Еду в Мерседесе, мусора преследуют меня на Опеле
У парикмахера, бока выбриты, боксеры с Fonex
Эммертсгрунд, одиннадцатый этаж, третья зона
Голову выше, потому что улица воняет дерьмом
Голову выше, чтобы ты всегда видел своих врагов
Голову выше, у меня есть свидание получше, но
Мой наряд остается Puma Marseille
Голову выше, потому что улица воняет дерьмом
Голову выше, чтобы ты всегда видел своих врагов
Голову выше, у меня есть свидание получше, но
Мой наряд остается Puma Marseille
Мне 29, но я никогда не повзрослею
Нахальничаешь — получишь пощечину с синяком
Я остаюсь трущобным псом, который прижмет тебя к стене
Все еще ношу прически, которые бесят твою мать
Да, я не гений математики
Но превращаю евро в Patek Philippe (Patek Philippe)
Я ничего не могу простить, потому что шрамы глубоки
Клянусь, ничего не изменилось, ситуация паршивая, братан
Да, это час ноль
Не рассказывай мне сказки, хороших копов не бывает
Обувь остается классической, погоня — вот послание
Почему я никому не доверяю? Потому что только бабочка меня спасает
Из блоков, для улицы, рожденный в гетто
Еду в Мерседесе, мусора преследуют меня на Опеле
У парикмахера, бока выбриты, боксеры с Fonex
Эммертсгрунд, одиннадцатый этаж, третья зона
Голову выше, потому что улица воняет дерьмом
Голову выше, чтобы ты всегда видел своих врагов
Голову выше, у меня есть свидание получше, но
Мой наряд остается Puma Marseille
Голову выше, потому что улица воняет дерьмом
Голову выше, чтобы ты всегда видел своих врагов
Голову выше, у меня есть свидание получше, но
Мой наряд остается Puma Marseille