Kurdo - Trainingsraum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kurdo - Trainingsraum




Trainingsraum
Тренировочный зал
Es fing alles auf dem Pausenhof an
Всё началось на школьном дворе,
Ich machte mein Geld mit geklauten Mofas
Я зарабатывал деньги крадеными мопедами.
Ein paar Spaßten redeten über Beef
Пара клоунов трепались о бифе,
Über Punchliches, Rap - über Untergrundmusik
О панчах, рэпе - об андеграундной музыке.
Scheiß auf Rap, ich war grad in der 6.Klasse
Да пошёл этот рэп, я был всего лишь в 6-м классе,
Ich wollte nur Nikeschuhe und 'ne schwarze Lederjacke
Мне нужны были только кроссовки Nike и чёрная кожанка.
Ich hasste Schüler die sich auf den Fußboden setzten
Я ненавидел учеников, которые сидели на полу,
Tzungsgefährded, ich musste Schulnoten fälschen
С проблемами с дикцией, мне приходилось подделывать оценки.
Scheiß auf die Klasse, ich wollt' nie auf das Klassenbild
К чёрту класс, я никогда не хотел быть на классной фотографии.
Ich wusste damals schon, dass alle Kiffer Spaßten sind
Я уже тогда знал, что все торчки - клоуны.
Ja, ich hab den Unterricht gehasst
Да, я ненавидел уроки,
Ich hab mir lieber einen Steifen unter'm Tisch gemacht
Я предпочитал дрочить под партой.
Der Lehrer nervt, ich will endlich in die Pause raus
Учитель бесит, я хочу поскорее на перемену.
Kein Pausenbrot, ich hab mir Brezeln und Kakao geklaut
Никаких бутербродов, я воровал крендели и какао.
Ich bin erwachsen und ich steig eine Stufe höher
Я вырос и поднялся на ступеньку выше,
Doch ich bleib bei meiner Meinung, scheiß auf die Schule yeah
Но я остаюсь при своём мнении, к чёрту школу, да.
Es ist große Pause und ich hol' mein' Penis raus
Большая перемена, и я достаю свой член,
Scheiß drauf, ich bleib' ein Schüler aus dem Trainingsraum
Плевать, я остаюсь учеником из тренировочного зала.
Ich krieg ein' roten Eintrag, wenn ich Felix hau'
Я получу замечание, если ударю Феликса,
Scheiß drauf, ich bleib' ein Schüler aus dem Trainingsraum
Плевать, я остаюсь учеником из тренировочного зала.
Ich komm zu spät, die Tür, sie geht nicht auf
Я опаздываю, дверь не открывается,
Scheiß drauf, ich bleib' ein Schüler aus dem Trainingsraum
Плевать, я остаюсь учеником из тренировочного зала.
Ich bin der, der im Sportunterricht Handys klaut
Я тот, кто крадёт телефоны на физкультуре,
Scheiß drauf, ich bleib' ein Schüler aus dem Trainingsraum
Плевать, я остаюсь учеником из тренировочного зала.
Ich mobbe meine Mitschüler, phh, du Fettsack
Я издеваюсь над одноклассниками, пф, ты жиртрест,
Was für Rapper, man, ich bleib ein Schulschwänzer
Какие рэперы, детка, я остаюсь прогульщиком.
Jedes mal abhau'n, schon in der ersten Pause
Каждый раз сваливаю уже на первой перемене,
Sag mir wenn der Lehrer kommt, Bruder lass mich Erster rauchen
Скажи мне, когда придёт учитель, брат, дай мне первым покурить.
Ich bin der Störenfried, krass gut erkannt
Я нарушитель спокойствия, чёрт возьми, как ты догадалась?
Fickt euch, ich hab jedesmal das Klassenbuch verbrannt
Идите к чёрту, я каждый раз сжигал классный журнал.
Mach nicht den Dicken, ich box' dich in die schwule Ecke
Не выпендривайся, я загоню тебя в голубой угол,
Schlägerei'n, Gangbang auf der Schultoilette
Драки, групповуха в школьном туалете.
Auf dem Pausenhof hatte ich den Schlägerruf
На школьном дворе у меня была репутация хулигана,
Schon damals, fand ich jeden Lehrer schwul
Уже тогда я считал всех учителей пидорами.
Dieser Nachsitzer, stand auf Klarissa
Этот зануда запал на Клариссу,
Ob ich immer noch die Schule scheiße finde? Klar Wichser
Считаю ли я до сих пор школу дерьмом? Конечно, мудила.
Es ist klar, man wird mit der Zeit älter
Понятно, что со временем становишься старше,
Aber was bringt mir Mathe wenn ich kein Geld hab'?
Но что мне даст математика, если у меня нет денег?
Scheiß auf dein Abitur, mach deine Hausaufgaben
К чёрту твой аттестат, делай свои уроки,
Steh doch um sechs auf, ich hab' ausgeschlafen
Вставай в шесть, а я выспался.
Es ist große Pause und ich hol' mein' Penis raus
Большая перемена, и я достаю свой член,
Scheiß drauf, ich bleib' ein Schüler aus dem Trainingsraum
Плевать, я остаюсь учеником из тренировочного зала.
Ich krieg ein' roten Eintrag, wenn ich Felix hau'
Я получу замечание, если ударю Феликса,
Scheiß drauf, ich bleib' ein Schüler aus dem Trainingsraum
Плевать, я остаюсь учеником из тренировочного зала.
Ich komm zu spät, die Tür, sie geht nicht auf
Я опаздываю, дверь не открывается,
Scheiß drauf, ich bleib' ein Schüler aus dem Trainingsraum
Плевать, я остаюсь учеником из тренировочного зала.
Ich bin der, der im Sportunterricht Handys klaut
Я тот, кто крадёт телефоны на физкультуре,
Scheiß drauf, ich bleib' ein Schüler aus dem Trainingsraum
Плевать, я остаюсь учеником из тренировочного зала.





Writer(s): Kurdo, Eichinger Simon


Attention! Feel free to leave feedback.